caisse en bois avec récipient intérieur en verre [ récipient intérieur en verre placé dans une caisse en bois | récipient intérieur en verre emballé dans une caisse en bois ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

glass container in wooden box

Emballages en verre | Transport de marchandises

Packaging in Glass | Transport of Goods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien mélanger l’échantillon d’essai sous agitation et par retournements successifs du récipient (si nécessaire après avoir transféré tous les échantillons d’essai dans un récipient étanche d’une capacité suffisante).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Thoroughly mix the test sample by repeatedly shaking and inverting the container (if necessary, after having transferred all test samples to an air-tight container of sufficient capacity to allow this operation to be carried out).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

Homogénéiser par retournements. Filtrer sur filtre sec dans un récipient sec. Le filtrat doit être parfaitement limpide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Filter through a dry filter into a dry container; the filtrate must be completely clear.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

Homogénéiser par retournements. Filtrer sur filtre sec, dans un récipient sec. Rejeter les premières portions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

Pass through a dry filter into a dry container, discarding the initial portion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-12]

Enlever les bechers du récipient de cuisson et les remettre retournés sur le verre de montre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

Remove the beakers from the cooking vessel and invert them onto the watch glasses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mélanger convenablement, mais doucement, l'échantillon en retournant plusieurs fois le récipient sans provoquer de mousse ou de barattage et refroidir rapidement à 20 oC environ.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

Mix the sample thoroughly, but gently, by repeatedly inverting the sample bottle without causing frothing or churning, and cool quickly to approximately 20 oC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-13]

En Ontario, environ 80 p. 100 des récipients sont maintenant retournés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In Ontario we're now achieving about an 80% return level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

récipient retournable

Date index:2022-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "récipient retournable " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)