On m'a aussi demandé de porter à votre attention que, après la suspension de la présente session, il y aura une réception en l'honneur du sénateur Lucie Pépin à la salle à manger du Président. Tout le monde y est cordialement invité.
I have also been asked to bring to the attention of honourable senators that when this session shall suspend, there will be a reception in honour of Honourable Senator Lucie Pépin in the dining quarters of the Speaker, and everyone is cordially invited to attend.