Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident thérapeutique
EIM
Effet indésirable
Effet indésirable d'un médicament
Effet indésirable grave
Effet indésirable inattendu
Effet indésirable médicamenteux inattendu
Gérer les réactions indésirables aux médicaments
Gérer les réactions indésirables à l’anesthésie
ITG
Incident thérapeutique grave
Présomption d'effet indésirable inattendu
RIGM
Réaction indésirable
Réaction indésirable grave
Réaction indésirable grave à un médicament
Réaction indésirable inattendue
Réaction indésirable répertoriée
Réaction indésirable à un médicament
Réaction indésirable à une drogue
événement indésirable grave

Translation of "réaction indésirable inattendue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réaction indésirable inattendue

unexpected adverse event
Méthodes diagnostiques (Médecine) | Médicaments
Diagnostic Procedures (Medicine) | Medication


effet indésirable inattendu | effet indésirable médicamenteux inattendu | réaction indésirable inattendue

unexpected adverse drug reaction
pharmacologie > pharmacologie clinique | pharmacologie > pharmacodynamie
pharmacologie > pharmacologie clinique | pharmacologie > pharmacodynamie


effet indésirable d'un médicament [ EIM | réaction indésirable à un médicament | réaction indésirable à une drogue | effet indésirable | réaction indésirable ]

adverse drug reaction [ ADR | drug adverse reaction | adverse drug effect | adverse reaction | adverse effect ]
Pharmacodynamie
Pharmacodynamics


effet indésirable inattendu

unexpected adverse reaction
IATE - Health
IATE - Health


présomption d'effet indésirable inattendu

suspected unexpected adverse reaction
IATE - Health
IATE - Health


effet indésirable grave | réaction indésirable grave

serious adverse reaction
IATE - Health
IATE - Health


événement indésirable grave | incident thérapeutique grave | ITG | réaction indésirable grave à un médicament | RIGM | accident thérapeutique

serious adverse event | SAE | serious adverse drug reaction | serious ADR
pharmacologie > pharmacologie clinique | pharmacologie > pharmacodynamie
pharmacologie > pharmacologie clinique | pharmacologie > pharmacodynamie


gérer les réactions indésirables aux médicaments

handle adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to medication | deal with adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to drugs
Aptitude
skill


gérer les réactions indésirables à l’anesthésie

deal with adverse responses to anaesthesia | handle adverse reactions to anaesthesia | direct adverse reaction to anaesthesia | manage adverse reactions to anaesthesia
Aptitude
skill


Réaction indésirable répertoriée

Listed Adverse Drug Reaction [ Listed ADR ]
Appellations diverses | Pharmacologie
Various Proper Names | Pharmacology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’autorité compétente devrait détecter toute réaction indésirable inattendue chez un donneur ou un receveur d’organe et la notifier par l’intermédiaire du système de notification des incidents et réactions indésirables concernant les tissus et cellules prévu par ladite directive.

An unexpected adverse reaction in an organ donor or recipient should be traced by the competent authority and reported through the notification system for serious adverse events and reactions for tissues and cells as provided for in that Directive.


L’autorité compétente devrait détecter toute réaction indésirable inattendue chez un donneur ou un receveur d’organe et la notifier par l’intermédiaire du système de notification des incidents et réactions indésirables concernant les tissus et cellules prévu par ladite directive.

An unexpected adverse reaction in an organ donor or recipient should be traced by the competent authority and reported through the notification system for serious adverse events and reactions for tissues and cells as provided for in that Directive.


(c) les procédures permettant d’assurer la notification de tout incident ou réaction indésirable grave inattendu.

(c) procedures for ensuring the reporting of unexpected serious adverse events and reactions.


L'autorité compétente doit détecter toute réaction indésirable inattendue chez un donneur ou un receveur d'organe et la notifier dans le cadre du système de vigilance concernant les tissus prévu par ladite directive.

An unexpected adverse reaction in an organ donor or recipient should be traced by the competent authority and reported in the tissue vigilance system as provided for in that Directive.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réaction indésirable inattendue

Date index:2021-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)