Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addition de réactifs chimiques
Ajout de réactifs
Appoint de réactif
Bouteille à réactif
Bouteille à réactifs à goulot étroit
Conception de sites Web réactifs
Création de sites Web réactifs
Flacon de réactif
Flacon de réactifs
Flacon à col étroit pour réactifs
Flacon à goulot étroit pour réactifs
Photochimiquement réactif
Réactif au diaminoditolyle
Réactif de silylation
Réactif par voie photochimique
Réactif photochimique
Réactif pour la détermination des groupes sanguins
Réactif pour le groupage sanguin
Réactif silanisant
Réactif à la bianisidine
Réactif à la diméthylbenzidine
Réactifs et effets photochimiques

Translation of "réactif de silylation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réactif de silylation | réactif silanisant

silanizing reagent | silylating reagent | silylation reagent
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


réactif à la 3,3'-diméthyl-[1,1'-biphényl]-4,4'-diamine [ réactif à la 3,3'-diméthylbiphényl-4,4'-diamine | réactif à la bianisidine | réactif au 4,4'-diamino-3,3'-diméthylbiphényle | réactif au 4,4'-diamino-3,3'-diméthyldiphényle | réactif au diaminoditolyle | réactif à la diméthylbenzidine | réactif à la 3,3'-diméthylbenz ]

3,3'-dimethyl-[1,1'-biphenyl]-4,4'-diamine reagent [ 3,3'-dimethylbiphenyl-4,4'-diamine reagent | bianisidine reagent | 4,4'-diamino-3,3'-dimethylbiphenyl reagent | 4,4'-diamino-3,3'-dimethyldiphenyl reagent | diaminoditolyl reagent | dimethyl benzidine reagent | 3,3'-dimethylbenzidine reagent | 3,3'-dimethyl-1,1'-biphen ]
Traitement des eaux
Water Treatment (Water Supply)


réactif destiné à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins | réactif pour la détermination des groupes sanguins | réactif pour le groupage sanguin

blood-grouping reagent
IATE - Health
IATE - Health


bouteille à réactifs à goulot étroit | flacon à col étroit pour réactifs | flacon à goulot étroit pour réactifs

narrow-mouth reagent bottle
laboratoire > verrerie de laboratoire
laboratoire > verrerie de laboratoire


addition de réactifs chimiques [ appoint de réactif | ajout de réactifs ]

reagent makeup [ reagent make-up ]
Minéralurgie (Métallurgie)
Mineral Processing (Metallurgy)


flacon de réactif [ flacon de réactifs | bouteille à réactif ]

reagent bottle
Sang | Instruments et appareillages médicaux
Blood | Medical Instruments and Devices


Silicic acid, silylated

Silicic acid, silylated
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


réactif photochimique | réactifs et effets photochimiques

photochemical agent
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


conception de sites Web réactifs | création de sites Web réactifs

responsive Website design | RWD | responsive Web design | responsive design
informatique > Internet
informatique > Internet


photochimiquement réactif | réactif par voie photochimique

photochemically reactive
chimie
chimie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Réactif de silylation, constitué d’un mélange 9: 3: 1 (V/V/V) de pyridine/hexaméthyldisilazane/triméthylchlorosilane.

Silylation reagent, consisting of a 9:3:1 (V/V/V) mixture of pyridine/hexamethyl disilazane/trimethylchlorosilane.


4.6. Réactif de silylation, par exemple TRI-SIL (pouvant être obtenu auprès de Pierce Chemical Co, Cat no 49001), ou équivalent (Attention: le TRI-SIL est inflammable et toxique, corrosif et peut-être carcinogène. Le personnel de laboratoire doit bien connaître les règles de sécurité applicables au TRI-SIL et prendre les précautions qui s’imposent.)

4.6. Silylating reagent, for example TRI-SIL (available from Pierce Chemical Co, Cat No 49001) or equivalent (Important: TRI-SIL is inflammable, toxic, corrosive and possibly carcinogenic. Laboratory personnel must be familiar with TRI-SIL safety data and take the appropriate precautions.)


4.6. Réactif de silylation, par exemple, TRI-SIL (pouvant être obtenu auprès de Pierce Chemical Co, Cat n° 49001), ou équivalent (Attention: le TRI-SIL est inflammable et toxique, corrosif et peut-être carcinogène. Le personnel de laboratoire doit bien connaître les règles de sécurité applicables au TRI-SIL et prendre les précautions qui s'imposent).

4.6. Silylating reagent, for example TRI-SIL (available from Pierce Chemical Co, Cat No 49001) or equivalent (Important: TRI-SIL is inflammable, toxic, corrosive and possibly carcinogenic. Laboratory personnel must be familiar with TRI-SIL safety data and take the appropriate precautions.)


Ajouter, dans le tube contenant la fraction stérolique, le réactif de silylation, constitué d'un mélange de pyridine-hexaméthyldisilazane-triméthylchlorosilane 9/3/1 (V/V/V) (note 4) dans une proportion de 50 microlitres par milligramme de stérols, en évitant toute absorption d'humidité (note 5).

Add the silylation reagent, consisting of a 9:3:1 (v/v/v) mixture of pyridine/hexamethyl disilazane/trimethyl chlorosilane (Note 4) in the ratio of 50 ml for every milligram of sterols to the test tube containing the sterol fraction, avoiding any uptake of moisture (Note 5).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ajouter, dans le tube contenant la fraction alcoolique, le réactif de silylation, constitué d'un mélange de pyridine-hexaméthyldisilazane-triméthylchlorosilane 9/3/1 (V/V/V) (note 5) dans une proportion de 50 microlitres par milligramme d'alcools aliphatiques, en évitant toute absorption d'humidité (note 6).

The reagent for silylation, consisting of a mixture of 9:3:1 by volume (Note 5) of pyridinehexamethyldisilazane-trimethylchlorosilane in the proportion of 50 ml for each milligram of alcohols, is added to the test tube containing the alcoholic fraction, avoiding all absorption of moisture (Note 6).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réactif de silylation

Date index:2021-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)