Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bâtiment polyvalent de recherche
IFR
Institut fédéral de recherches en matière de réacteurs
Pile de recherche à haut flux de neutrons
Réacteur de recherche
Réacteur de recherche multifonctionnel
Réacteur de recherche polyvalent
Réacteur de recherche à haut flux
Réacteur expérimental

Translation of "réacteur de recherche polyvalent " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réacteur de recherche polyvalent [ réacteur de recherche multifonctionnel ]

multipurpose research reactor
Centrales nucléaires
Nuclear Power Stations


réacteur de recherche | réacteur expérimental

research reactor | research-type nuclear reactor
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


pile de recherche à haut flux de neutrons | réacteur de recherche à haut flux

high flux research reactor
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


enrichissement réduit pour les réacteurs de recherche et d'essai

Reduced Enrichment for Research and Test Reactors | RERTR [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Electrical and nuclear industries
IATE - Natural and applied sciences | Electrical and nuclear industries


bâtiment polyvalent de recherche

general-purpose research ship [ general purpose research ship ]
Types de bateaux
Types of Ships and Boats


réacteur de recherche

research reactor
physique > réacteur nucléaire
physique > réacteur nucléaire


Séminaire sur les activités de recherche appliquée et les services pour lesquels un réacteur de recherche peut être utilisé

Seminar on Applied Research and Service Activities for Research Reactor Operations
Titres de séminaires | Centrales nucléaires
Seminar Titles | Nuclear Power Stations


Institut fédéral de recherches en matière de réacteurs [ IFR ]

Federal Institute for Reactor Research
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Industrie nucléaire et physique atomique et nucléaire appliquée) | Instituts - offices - entreprises (Généralités) | Instituts - offices (P
Public & private administration | Nucleare technology & industry | Physics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'énergie nucléaire est l'élément clé de tout plan national de réduction des émissions. J'ai travaillé très fort pour que l'on garde le Centre canadien de neutrons et pour promouvoir la nécessité d'intégrer un nouveau réacteur de recherche polyvalent à la liste des priorités dans le domaine des sciences au pays.

Nuclear is the key to any national emission reduction plan, and I have worked very hard to keep the Canadian neutron facility and the need for a new multi-purpose research reactor on the science agenda of this country.


Conformément à l'objectif général, soutien à des activités conjointes de recherche sur le fonctionnement et le déclassement en toute sécurité des filières de réacteurs (y compris les installations du cycle du combustible) en service dans l'Union ou, dans la mesure nécessaire pour maintenir une vaste expertise en matière de sûreté nucléaire dans l'Union, des types de réacteurs qui pourraient être utilisés à l'avenir, en s'attachant ...[+++]

In line with the general objective, support to joint research activities concerning the safe operation and decommissioning of reactor systems (including fuel cycle facilities) in use in the Union or, to the extent necessary in order to maintain broad nuclear safety expertise in the Union, those reactor types which may be used in the future, focusing exclusively on safety aspects, including all aspects of the fuel cycle such as partitioning and transmutation.


J'essaie de comprendre pourquoi — c'est dans le contexte plus large du rapport du groupe d'experts que vous n'avez pas tous abordé aujourd'hui —, étant donné le coût élevé, qui s'élève à au moins 0,5 milliard ou peut-être même à 1 milliard de dollars, et le long délai de production d'un réacteur de recherche polyvalent, le groupe d'experts semblait mettre l'accent sur cette option dans son rapport.

I'm trying to understand why this is in the broader context of the report of the expert panel, not all of which you touched on today given the high cost, of at least $0.5 billion or maybe $1 billion, and the long timeline of a multi-purpose research reactor, the panel's report appeared to emphasize that option.


L'élément central de ce laboratoire national sera un nouveau réacteur de recherche polyvalent recommandé dans le rapport du Groupe d’experts sur la production d’isotopes médicaux.

The centrepiece of this national laboratory will be a new multi-purpose research reactor that the report by the Expert Review Panel on Medical Isotope Production recommended.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, 95 p. 100 du 99Mo produit aux fins d'exportation viennent de cinq réacteurs de recherche polyvalents gouvernementaux, soit le réacteur national de recherche universel d'EACL, aussi appelé le NRU, à Chalk River, au Canada; le réacteur BR2, en Belgique; le réacteur HFR, à Petten, aux Pays-Bas; le réacteur OSIRIS, en France; et le réacteur SAFARI, en Afrique du Sud.

Indeed, 95% of the moly-99 produced for export markets comes from five government-owned multi-purpose research reactors. They are the AECL's National Research Universal, which we call the NRU reactor, in Chalk River, Canada; the BR2 reactor in Belgium; the HFR reactor at Petten in the Netherlands; the OSIRIS reactor in France; and the SAFARI reactor in South Africa.


Devrait-on avoir au Canada deux réacteurs de recherche polyvalents?

Should there be two multi-purpose research reactors in Canada?


Recherches visant à soutenir le maintien de la sûreté d'exploitation de tous les types pertinents de filières de réacteurs existantes (y compris des installations du cycle du combustible), en tenant compte des nouveaux défis tels que l'extension de la durée de vie et la mise au point de nouvelles méthodes avancées d'évaluation de la sûreté (tant pour les éléments techniques que pour les facteurs humains) y compris pour ce qui est des accidents graves, et à évaluer le potentiel et la sûreté et les aspects liés à la gestions des déchets des filières de réacteurs qui verront le ...[+++]

Research to underpin the continued safe operation of all relevant types of existing reactor systems (including fuel cycle facilities), taking into account new challenges such as life-time extension and development of new advanced safety assessment methodologies (both the technical and human element) including as regards severe accidents, and to assess the potential, the safety and waste-management aspects of future reactor systems, in the short and medium term, thereby maintaining the high safety standards already achieved within the EU and considerably improving the long-term management of radioactive waste.


sûreté nucléaire: recherches sur les cycles du combustible actuels et nouveaux et sur la sûreté des réacteurs tant des filières occidentales que russes, ainsi que sur les réacteurs de conception nouvelle.

nuclear safety, in implementing research on existing as well as on new fuel cycles and on reactor safety of both western and Russian reactor types as well as on new reactor design.


Les deux principaux aspects de ce domaine de recherche sont: l'intégrité mécanique des assemblages combustibles pendant la vie utile du réacteur et la réaction du combustible dans des conditions transitoires ainsi qu'en cas d'accident de réacteur grave, y compris la fusion du cœur.

The two main aspects in this research concern: mechanical integrity of the fuel assemblies during reactor lifetime, and fuel response to transient conditions and to severe reactor accident conditions up to core melt down.


- centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs (*) (à l'exception des installations de recherche pour la production et la transformation des matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW de charge thermique continue).

- nuclear power stations and other nuclear reactors including the dismantling or decommissioning of such power stations or reactors (*) (except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile materials, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réacteur de recherche polyvalent

Date index:2024-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)