1. Le 4 septembre 2009 au plus tard, la Commission adopte, en conformité avec la procédure de réglementation visée à l’article 25, paragraphe 2, un règlement intégrant les substances pharmacologiquement actives et leur classification en ce qui concerne les limites maximales de résidus énoncées dans les annexes I à IV du règlement (CEE) no 2377/90, sans aucune modification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. By 4 September 2009, the Commission shall adopt, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 25(2), a regulation incorporating the pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residues limits as laid down in Annexes I to IV to Regulation (EEC) No 2377/90 without any modification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le deuxième considérant précise clairement que le règlement intègre le cadre financier pluriannuel établi par l'actuel AII.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

The second recital clearly specifies that the Regulation incorporates the multiannual financial framework established by the current IIA.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-06]

Cette définition plus large intègre les actifs et les engagements ainsi que les activités d'emprunt et de prêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

This definition is wider and includes assets and liabilities as well as borrowing and lending activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Le présent règlement intègre des parties des lignes directrices de l'OMI, qu'il rend obligatoires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

This Regulation incorporates and makes binding parts of the IMO Guidelines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Avant la date de mise en application du présent règlement, la Commission arrête un règlement intégrant toutes les réponses reçues au titre au paragraphe 1 et informe le comité institué conformément à l'article 18 de la directive 2006/12/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

2. Before the date of application of this Regulation, the Commission shall adopt a Regulation taking into account all replies received pursuant to paragraph 1 and shall inform the Committee established pursuant to Article 18 of Directive 2006/12/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

2. Demande que soient inclus également dans la liste des partenaires prévus par la proposition de règlement, les organismes actifs dans le domaine de l'inclusion sociale et de la lutte contre les discriminations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

2. Calls for bodies working in the areas of social inclusion and the fight against discrimination also to be included in the list of partners provided for by the proposal for a regulation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

(7) La garantie d'un haut niveau de protection des investisseurs dans toute la Communauté permettrait d'éliminer les obstacles à l'admission de valeurs mobilières sur des marchés réglementés établis ou actifs sur le territoire d'un État membre donné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

(7) A high level of investor protection throughout the Community would enable the removal of barriers to the admission of securities to regulated markets situated or operating in the territory of a Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

La Commission a proposé pour l'Année un budget de 11,5 millions d'euros, mais elle a également reconnu que pour faire de cette année une réussite, elle devait compter sur le soutien intégral et actif des États membres et des organisations sportives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

The Commission proposed a budget for the Year of EUR 11,5 million. But it also acknowledged that, if the Year were to be a success, it would need the full and active support of the Member States and sports organisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Le règlement intègre le principe, reconnu sur le plan international, selon lequel les déchets doivent être traités d'une manière écologiquement rationnelle et interdit les transferts de déchets dangereux des États membres de l'UE vers des pays non membres de l'OCDE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

The regulation incorporates the internationally agreed principle that waste should be treated in an Environmentally Sound Manner (ESM) and bans shipments of hazardous waste from EU countries to non-OECD countries. Furthermore, it lays down the procedures and requirements concerning the all transboundary shipment of wastes destined for recovery and for disposal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

7. La Commission souligne que pour faire de l'Année européenne de l'éducation par le sport une réussite, elle doit compter sur le soutien intégral et actif des États membres et des organisations sportives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

7. The Commission emphasises that, if the Year is to be a success, it must have full and active support from the Member States and sports organisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

Others have searched : règlement sur l'actif règlement sur l'actif national règlement en actifs règlement intégral en actifs

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

règlement intégral en actifs

Date index:2023-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "règlement intégral en actifs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)