Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directive n'ayant pas caractère obligatoire
Directive non impérative
Instrument à caractère non contraignant
Règle à caractère juridique obligatoire
à caractère non-obligatoire

Translation of "règle à caractère juridique obligatoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
règle à caractère juridique obligatoire
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
rule of legally binding effect
Lois et documents juridiques | Droit judiciaire
Laws and Legal Documents | Practice and Procedural Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
à caractère non-obligatoire
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
non-binding
Décisions (Droit judiciaire)
Decisions (Practice and Procedural Law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
directive n'ayant pas caractère obligatoire [ directive non impérative | instrument à caractère non contraignant ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
soft law
Droit international public
International Public Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce champ est obligatoire et doit être conforme aux spécifications de la clause 5.3.11 de la TS 119 612, selon lesquelles l'avis politique/juridique concernant le statut juridique du système ou les obligations juridiques qu'il respecte dans le ressort où il est établi et/ou les éventuelles contraintes ou conditions qui s'appliquent à la tenue à jour et à la publication de la liste de confiance doivent consister en une séquence de chaînes de caractères multiling ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
This field shall be present and shall comply with the specifications from TS 119 612 clause 5.3.11 where the policy/legal notice concerning the legal status of the scheme or legal requirements met by the scheme under the jurisdiction in which it is established and/or any constraints and conditions under which the trusted list is maintained and published shall be a sequence of multilingual character strings (see clause 5.1.4) providing, in UK English as the mandatory language and optionally in one or more national languages, the actual ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les règlements, les directives et les décisions sont des actes juridiques contraignants, tandis que les recommandations et les avis n’ont pas de caractère obligatoire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Regulations, directives and decisions are binding legal acts, while the recommendation and the opinion are not.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
2. Les indications obligatoires visées au paragraphe 1 et celles applicables en vertu des instruments juridiques mentionnés à l'article 58 du règlement (CE) no 479/2008 sont présentées en caractères indélébiles et sont clairement discernables du texte ou des graphiques les entourant.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
2. The compulsory particulars referred to in paragraph 1 and those applicable by virtue of the legal instruments mentioned in Article 58 of Regulation (EC) No 479/2008 shall be presented in indelible characters and shall be clearly distinguishable from surrounding text or graphics.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Certaines des options présentées concernent des règles à caractère obligatoire, d’autres concernent des solutions plus souples, pouvant être mises en œuvre selon la volonté des États membres.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
Some of the options presented concern rules which are mandatory, others concern solutions which are more flexible and may be implemented voluntarily by Member States.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CONSIDÉRANT que le système "hit - no hit" (concordance - non concordance) crée une structure de comparaison de profils anonymes, dans le cadre de laquelle des données à caractère personnel supplémentaires ne sont échangées qu'après une concordance, leur transmission et leur réception étant régies par la législation nationale, y compris les règles d'assistance juridique.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-20]
CONSIDERING that the hit/no hit system provides for a structure of comparing anonymous profiles, where additional personal data is exchanged only after a hit, the supply and receipt of which is governed by national law, including the legal assistance rules.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-20]
La situation actuelle pose trois problèmes: premièrement, les règles en vigueur ne couvrent pas tous les domaines qui doivent être harmonisés pour faire fonctionner un marché intégré; deuxièmement, les codes nationaux sont souvent incompatibles les uns avec les autres et, troisièmement, ils sont souvent sans caractère juridiquement contraignant ou exécutoire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
The problem with the current situation is threefold: firstly the existing rules do not cover all areas that need to be harmonised in order to make an integrated market function, secondly the national codes are often not compatible with each other and thirdly they are often not legally binding or enforceable.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]
Le système «hit-no hit» (de concordance/non-concordance) crée une structure de comparaison de profils anonymes, dans le cadre de laquelle des données à caractère personnel supplémentaires ne sont échangées qu'après une concordance, leur transmission et leur réception étant régies par la législation nationale, y compris les règles d'assistance juridique.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]
The hit/no hit system provides for a structure of comparing anonymous profiles, where additional personal data is exchanged only after a hit, the supply and receipt of which is governed by national law, including the legal assistance rules.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]
Le système «hit-no hit» (de concordance/non-concordance) crée une structure de comparaison de profils anonymes, dans le cadre de laquelle des données à caractère personnel supplémentaires ne sont échangées qu'après une concordance, leur transmission et leur réception étant régies par la législation nationale, y compris les règles d'assistance juridique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]
The hit/no hit system provides for a structure of comparing anonymous profiles, where additional personal data is exchanged only after a hit, the supply and receipt of which is governed by national law, including the legal assistance rules.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]
La situation actuelle pose trois problèmes: premièrement, les règles en vigueur ne couvrent pas tous les domaines qui doivent être harmonisés pour faire fonctionner un marché intégré; deuxièmement, les codes nationaux sont souvent incompatibles les uns avec les autres et, troisièmement, ils sont souvent sans caractère juridiquement contraignant ou exécutoire.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]
The problem with the current situation is threefold: firstly the existing rules do not cover all areas that need to be harmonised in order to make an integrated market function, secondly the national codes are often not compatible with each other and thirdly they are often not legally binding or enforceable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-01-09]
Les régimes de contrôle des exportations ne peuvent fournir un système totalement fiable de contrôles du fait, notamment, du nombre limité de leurs membres et de l'absence de caractère juridiquement contraignant de leurs règles, qui laisse une grande marge de manœuvre au niveau de l’application nationale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
The export control regimes cannot provide for a totally secure system of controls as, amongst other things, their membership is limited and their rules are not legally binding, leaving much room for manoeuvre for national implementation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]


Others have searched : directive n'ayant pas caractère obligatoire    directive non impérative    instrument à caractère non contraignant    règle à caractère juridique obligatoire    à caractère non-obligatoire    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

règle à caractère juridique obligatoire

Date index:2022-05-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)