Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La meilleure preuve
Meilleure preuve
Règle de la meilleure preuve
Règle sur le fardeau de la preuve
Règles de la preuve
Règles de preuve
Règles en matière de preuve

Translation of "règle de la meilleure preuve " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
règle de la meilleure preuve

best evidence rule
IATE - LAW
IATE - LAW


règle de la meilleure preuve

best evidence rule
Droit de la preuve | PAJLO
Law of Evidence | PAJLO


règle de la meilleure preuve

best evidence rule
droit > common law
droit > common law


la meilleure preuve | meilleure preuve

best evidence
IATE - LAW
IATE - LAW


règles de la preuve [ règles en matière de preuve | règles de preuve ]

rules of evidence
Droit de la preuve | Droit de la preuve | PAJLO
Law of Evidence | Law of Evidence | PAJLO




la meilleure preuve

best evidence
Droit de la preuve | PAJLO
Law of Evidence | PAJLO


meilleure preuve

best evidence
droit > common law
droit > common law


règles de la preuve | règles de preuve

rules of evidence
droit > common law
droit > common law


règle sur le fardeau de la preuve

burden of proof rule | burden of evidence rule
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La règle de la meilleure preuve est l'une des premières notions qu'on apprend dans les cours de droit criminel et pénal.

The best evidence rule is one of the first notions students learn in criminal law courses.


La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 210 en ce qui concerne l'établissement de règles détaillées relatives aux preuves à fournir pour bénéficier de l'accès aux procédures de passation de marchés.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on the evidence to be provided in relation to access to procurement.


Le 6ème PAE réaffirme avec force que les politiques de l'environnement devraient se baser sur des connaissances et sur les meilleures preuves scientifiques disponibles.

The 6th EAP strongly reaffirms that environmental policies should be based on knowledge and the best available scientific evidence.


- des mesures sont prises pour alléger le fardeau financier qui résulte de la mise en oeuvre, pour améliorer le rapport coût-efficacité de la législation et pour s'appuyer plus systématiquement sur les « meilleures preuves scientifiques disponibles » au moment d'élaborer une législation.

- Steps are being taken to address the financial burden of implementation and improve the cost-effectiveness of legislation, and to rely more systematically on the 'best available scientific evidence' when devising new legislation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La meilleure preuve en est le fossé toujours plus large qui se creuse entre le potentiel de croissance de l'Europe et celui de ses partenaires économiques.

The best evidence can be found in the widening gap of Europe’s growth potential compared to other economic partners.


(2) Malgré le paragraphe (1), sauf preuve contraire, le document électronique sous forme de sortie imprimée satisfait à la règle de la meilleure preuve si la sortie imprimée a de toute évidence ou régulièrement été utilisée comme document relatant l’information enregistrée ou mise en mémoire.

(2) Despite subsection (1), in the absence of evidence to the contrary, an electronic document in the form of a printout satisfies the best evidence rule if the printout has been manifestly or consistently acted on, relied on or used as a record of the information recorded or stored in the printout.


(2) Malgré le paragraphe (1), sauf preuve contraire, le document électronique sous forme de sortie imprimée satisfait à la règle de la meilleure preuve si la sortie imprimée a de toute évidence ou régulièrement été utilisée comme document relatant l’information enregistrée ou mise en mémoire.

(2) Despite subsection (1), in the absence of evidence to the contrary, an electronic document in the form of a printout satisfies the best evidence rule if the printout has been manifestly or consistently acted on, relied on or used as a record of the information recorded or stored in the printout.


Cet attribut du projet de loi C-32 ne vient que codifier une altérité préexistante aux règles de la meilleure preuve telles que prévues dans la Loi sur la preuve au Canada, qui s'appliquent à toutes les procédures pénales et civiles ainsi qu'à toutes les autres matières de compétence fédérale.

This aspect of Bill C-32 merely codifies a pre-existing override to the best evidence rule. This rule is set out in the Canada Evidence Act and applies to all criminal and civil proceedings and any other matters under federal jurisdiction.


Dans le cadre de ladite même branche, le Tribunal a également relevé, aux points 22 des arrêts attaqués, que la chambre de recours avait étayé sa thèse selon laquelle l’expérience quotidienne confirmait l’idée que la véritable marque du vin mousseux est représentée par l’étiquette en ayant relevé que «[l]es illustrations citées dans la décision de la quatrième chambre de recours, envoyées à [Freixenet], et celles que [Freixenet] a[vait] elle-même pu trouver au cours de ses recherches, en constitu[aient] la meilleure preuve».

In the context of that same part, the Court also noted, at paragraph 22 of the judgments under appeal, that the Board of Appeal had substantiated its argument that daily experience confirms the idea that the real trade mark for sparkling wine is represented by the label, having noted that ‘the illustrations referred to in the decision of the Fourth Board of Appeal, sent to [Freixenet], and those which [Freixenet] itself [found] during its research, constitute[d] the best evidence’.


Dans un monde fondé sur le papier, la règle de la meilleure preuve est habituellement respectée lorsque l'on produit un document original sur support papier, qu'il s'agisse d'un contrat, d'un testament, d'un bail, ou d'un autre type de document.

In the paper world, the best evidence rule is usually fulfilled by producing the original paper document, be it a contract, a will, a lease, or whatever the case may be.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

règle de la meilleure preuve

Date index:2022-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)