G. considérant que plus de 300 000 Nigérians se sont réfugiés au nord-ouest du Cameroun et au sud-ouest du Niger pour échapper à la violence, et que des centaines de Nigérians risquent leur vie sur les routes migratoires à destination de l'Union dans l'espoir d'y trouver de meilleures conditions de vie sur les plans économique et social, ainsi que davantage de sécurité;
G. whereas more than 300 000 Nigerians have fled to north-western Cameroon and south‑western Niger to escape the violence, and whereas hundreds of Nigerians are risking their lives on the migration routes to the EU in hope of living in better economic, social and security conditions;