Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Flunitrazépam
Roche
Rohypnol

Translation of "rohypnol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
flunitrazépam | Roche | Rohypnol

flunitrazepam | Rohypnol | Roofie
IATE - Health | Chemistry
IATE - Health | Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je souligne, en terminant, que la GRC appuie le transfert des amphétamines, du GHB et du Rohypnol de l'annexe III à l'annexe I de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, comme le propose le projet de loi C-15.

Finally I would like to note that the RCMP supports the portion of Bill C-15 that addresses the move of amphetamines, GHB and Rohypnol from Schedule III to Schedule I in the CDSA.


Les drogues de la catégorie des amphétamines et les « drogues du viol », comme le GHB et le Rohypnol, passeraient de l'annexe III à l'annexe I de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, ce qui permettrait aux tribunaux d'imposer des peines maximales plus lourdes pour des infractions mettant en cause ces drogues.

The amphetamine class of drugs, as well as the date rape drugs, GHB and Rohypnol, would be transferred from schedule III to schedule I of the Controlled Drugs and Substances Act, thereby allowing the courts to impose higher maximum penalties for offences involving those drugs.


Les amphétamines et les drogues du viol, comme le GHB et le Rohypnol, passeraient de l'annexe III à l'annexe I, ce qui permettrait aux tribunaux d'imposer des peines plus longues pour les infractions impliquant ces drogues.

Amphetamines, as well as the date-rape drugs GHB and Rohypnol, would be transferred from schedule III to schedule I, thereby allowing the courts to impose higher maximum penalties for offences involving these drugs.


Le Code criminel M. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, PCC): Monsieur le Président, dans la troisième et dernière pétition, mes électeurs reconnaissent que la pilule du viol, le 4-hydroxybutanoate ou le Rohypnol, est une drogue couramment utilisée pour commettre des agressions sexuelles.

Criminal Code Mr. James Moore (Port Moody—Westwood—Port Coquitlam, CPC): Mr. Speaker, my third and final petition from my constituents recognizes that date rape drugs, GHB and Rohypnol, as drugs used in common sexual assault.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eu égard aux circonstances tragiques et sinistres qui ont entouré le décès de M. Michael O' Leary à Prague le samedi 21 avril dans la soirée ; étant donné que la boisson qu'il consommait semble avoir été corsée lors d'une soirée à laquelle il participait avec des collègues d'une organisation de jeunes agriculteurs irlandais, et que son collègue, M. Padraig McNally, qui a été trouvé à ses côtés, présentait des traces de rohypnol dans le sang, selon le protocole établi par un toxicologue ; étant donné enfin que le premier rapport d'autopsie laisse apparaître que M. O' Leary est mort d'un mélange alcool-médicament, qu'il n'a pas subi de b ...[+++]

Given the tragic and sinister circumstances surrounding the death of a Mr Michael O’ Leary in Prague on Saturday evening, 21 April; given that it appears that he was the victim of having his drink spiked while out enjoying himself with colleagues from an Irish young farmers' organisation; given that his colleague Mr Padraig McNally who was found nearby had traces of rohypnol in his blood toxicology report; given that the initial autopsy reports say that Mr O’Leary died of a combination of alcohol and some form of medication and had not sustained any physical injuries; and given that it now appears that the Czech authorities are treat ...[+++]


Eu égard aux circonstances tragiques et sinistres qui ont entouré le décès de M. Michael O' Leary à Prague le samedi 21 avril dans la soirée; étant donné que la boisson qu'il consommait semble avoir été corsée lors d'une soirée à laquelle il participait avec des collègues d'une organisation de jeunes agriculteurs irlandais, et que son collègue, M. Padraig McNally, qui a été trouvé à ses côtés, présentait des traces de rohypnol dans le sang, selon le protocole établi par un toxicologue; étant donné enfin que le premier rapport d'autopsie laisse apparaître que M. O' Leary est mort d'un mélange alcool-médicament, qu'il n'a pas subi de ble ...[+++]

Given the tragic and sinister circumstances surrounding the death of a Mr Michael O’ Leary in Prague on Saturday evening, 21 April; given that it appears that he was the victim of having his drink spiked while out enjoying himself with colleagues from an Irish young farmers'organisation; given that his colleague Mr Padraig McNally who was found nearby had traces of rohypnol in his blood toxicology report; given that the initial autopsy reports say that Mr O’Leary died of a combination of alcohol and some form of medication and had not sustained any physical injuries; and given that it now appears that the Czech authorities are treati ...[+++]


La flunitrazépam est une benzodiazépine (sédatif) facilement soluble dans l’éthanol et aussi appelée Rohypnol.

Flunitrazepam is a benzodiazepine (sedative) readily soluble in ethanol and also known as Rohypnol.




Others have searched : rohypnol    flunitrazépam    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rohypnol

Date index:2024-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)