Le sénateur Cochrane : Monsieur Newson, vous avez signalé qu'au moment du transfert des aéroports, les difficultés financières des plus petits aéroports membres du RNA n'étaient pas bien comprises.
Senator Cochrane: Mr. Newson, you mentioned that when the transfer of the airports occurred, the financial challenges that the smaller NAS airports would face were not well understood.