Leon m'a dit que son grand-père s'était rendu une fois dans cette région, jusqu'à la rivière Nahanni, qui se trouve dans le parc national Nahanni. En suivant la rivière Nahanni Sud, les Dénés pouvaient se rendre à Liard et dans le fleuve Mackenzie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Leon said his grandfather once went into that area and eventually made his way to the Nahanni River, which is in the Nahanni National Park, and with the South Nahanni River were able to get into Liard and into the Mackenzie River.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-27]

C'est le cas notamment de la rivière Bloodvein, au Manitoba et en Ontario; de la rivière Cowichan, en Colombie-Britannique; de la rivière Clearwater, en Saskatchewan et en Alberta; de la rivière Main, à Terre-Neuve-et-Labrador; de la rivière Margaree, en Nouvelle-Écosse; de la rivière Nahanni-Sud, dans les Territoires du Nord-Ouest; de la rivière Tatshenshini, au Yukon; de la rivière Mattawa, en Ontario; et de la rivière Haute-Ristigouche, au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

They include the Bloodvein River, in Manitoba and Ontario; the Cowichan River, British Columbia; the Clearwater River, Saskatchewan and Alberta; the Main River, Newfoundland and Labrador; the Margaree River, in Nova Scotia; the South Nahanni River, Northwest Territories; the Tatshenshini River, Yukon; the Mattawa River, Ontario; and the Upper Restigouche River, New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-23]

Toutefois, c'est en 1976 que le parc national Nahanni, qui comprend plus de 4700 kilomètres de montagnes escarpées, de rivières sauvages et de sources chaudes réparties le long de la rivière Nahanni-Sud, à l'extrémité sud-ouest des Territoires du Nord-Ouest, a vu le jour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-16]

However, it was in 1976 that it was created—a park with over 4,700 square kilometres of steep mountains, wild rivers and hot springs along the banks of the South Nahanni River, at the southwesternmost end of the Northwest Territories.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-16]

Ce que nous craignons, c'est que, dans ces limites, il y a des réserves d'espèces sauvages d'une importance si cruciale, les terrains de mise bas et les lieux de reproduction des troupeaux de caribous de la rivière Nahanni Sud qui hibernent dans le site du patrimoine mondial et qui remontent la rivière Nahanni Sud tous les printemps, jusqu'à la Petite rivière Nahanni, dans leurs terrains de mise bas, qui se situent à l'extérieur du parc et pourraient faire l'objet d'un développement minier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Our concern is that with this boundary there are such critically important wildlife areas, the calving and breeding grounds of the South Nahanni caribou herd, which winters in the World Heritage site and moves up the South Nahanni River every spring, up the Little Nahanni River into their calving grounds, which would be outside the park and potentially open to mineral development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, au lieu que ce soit l'étape finale à franchir pour protéger le bassin versant de la rivière Nahanni Sud et ce grand écosystème, il faudra travailler encore bien plus pour protéger efficacement Nááts'ihch'oh ainsi que le bassin versant de la rivière Nahanni Sud et sa faune.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, rather than this being the final step in protecting the South Nahanni Watershed and that greater ecosystem, much more work will be needed to effectively protect Nááts'ihch'oh and the South Nahanni Watershed and its wildlife.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : district de la nahanni sud rivière nahanni sud

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rivière nahanni sud

Date index:2021-06-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rivière nahanni sud " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)