Permettre à Statistique Canada de prendre un instantané d'eux chaque cinq ans, comme il le fait depuis des décennies, est moins risqué qu'associer tous nos renseignements essentiels à une identité gouvernementale universelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

Letting Statistics Canada take a snapshot of them every five years, as it has done for decades, is not as risky as having all their vital information tethered for life to a universal government ID.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-06]

Lorsqu'on modifie les paramètres d'un carburant, il risque de se produire des changements significatifs et instantanés dans les émissions du véhicule sans que cela affecte le système d'émissions du véhicule.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

By varying a fuel's parameters, significant and instantaneous changes in vehicle emissions can occur without altering the vehicle's emission-control system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le seul recours à la réglementation traditionnelle en matière de solvabilité perd donc de son utilité, puisque les risques peuvent varier de façon significative presque instantanément.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Further, because of this potential for significant, and almost instantaneous, variation in the risk exposure of financial institutions, the usefulness of relying solely on traditional solvency regulation is diminished.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Une entreprise peut changer sensiblement son profil de risque financier quasi instantanément en procédant à des swaps de taux d’intérêt ou de devises ou en achetant des contrats d’option ou des contrats à terme pour se protéger contre les effets de l’évolution future des prix.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A firm can substantially change its financial risk profile virtually instantaneously, by entering into interest rate or currency swaps, or by acquiring options or forward contracts to hedge or take positions on future price movements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les appareils de chauffage indépendants pour un usage domestique et les chauffe-eau instantanés, non reliés à un conduit d'évacuation des produits de combustion, ne doivent pas provoquer dans le local concerné une concentration de monoxyde de carbone pouvant présenter un risque de nature à affecter la santé des personnes exposées en fonction du temps d'exposition prévisible de ces personnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Independent flueless domestic heating appliances and flueless instantaneous water heaters must not cause, in the room or space concerned, a carbon monoxide concentration likely to present a danger to the health of persons exposed, bearing in mind the foreseeable duration of their exposure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-29]

Il est souhaitable que les Canadiens participent au processus électoral, mais cette pratique d'inscrire des membres instantanés risque de faire dévier le processus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-01]

Canadians should participate, but this practice of instant membership risks distorting the electoral process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-01]

De fait, les services douaniers transmettraient instantanément aux services compétents les informations de risques collectées qui les concernent, pour qu'ils puissent y donner suite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Customs would immediately forward to the relevant authorities the risk information they collect which was of relevance to them, so that they could follow it up.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Selon eux, elle se traduira par une réduction de la vitesse sur les types de routes qui, comme les autoroutes, sont en fait les plus sûrs, ce qui risque notamment de poser des problèmes pour les dépassements, car les véhicules n'auront pas la possibilité de déployer instantanément la vitesse nécessaire pour dépasser en toute sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

The devices will also cause problems in overtaking, given that vehicles fitted with them will no longer be able to reach the speed temporarily needed to overtake safely.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-28]

Others have searched : analyse du risque analyste de risques financiers cacao instantané café instantané chauffe-bain instantané chauffe-eau instantané chauffe-eau à chauffage instantané contrôleur des risques contrôleur des risques contrôleuse des risques contrôleuse des risques gestion des risques gestion du risque gestion du risque d’entreprise lait entier en poudre instantané poudre de lait entier instantané produit instantané quotient instantané de mortalité risque d'incendie instantané risque de change risque de crédit risque de défaillance risque de liquidité risque de marché risque de taux d'intérêt risque financier risque instantané risque macroprudentiel risque souverain risque systématique risque systémique taux de hasard taux de risque taux instantané de mortalité thé instantané évaluation du risque

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

risque instantané

Date index:2024-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "risque instantané " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)