Fille d'un riche dirigeant de la distillerie de rhum Bacardi, Vilma Espín a eu tôt fait d'embrasser la cause de la révolution cubaine de 1959, dont elle a été une ardente sympathisante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-21]

The daughter of a wealthy executive of the Bacardi Rum distillery, she was an early and true supporter of the 1959 Cuban Revolution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-21]

Ainsi, en février 2000, la Cour d'appel américaine a débouté une entreprise conjointe franco-cubaine qui entendait protéger sa marque et son appellation commerciale "Havana Club", un rhum cubain, contre la société Bacardi, et ce principalement sur la base de la section 211.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

In February 2000, the U.S. Appeal Court ruled against a French-Cuban joint venture which tried to defend its trademark and trade-name 'Havana Club', a Cuban rum, against the Bacardi company, mainly on the basis of Section 211.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-02]

M. Stolarik : Le marché canadien n'est pas fermé au rhum cubain comme tel. Les Cubains peuvent vendre leur produit au Canada au même titre que n'importe qui d'autre par l'entremise des régies des alcools.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Stolarik: Cuban rum per se is not excluded from the Canadian market. They can sell their product in Canada like anyone else through the liquor control boards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Y a-t-il une raison qui explique l'exclusion du rhum cubain?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Is there any reason for the exclusion of Cuban rum?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Ringuette : Quel serait le tarif d'importation sur le rhum cubain en bouteille puisque cela semble être le seul moyen de le faire entrer au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Ringuette: What would be the import tariff on bottled Cuban rum, because it seems that is the only way it can come into Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cubain cubaine baba au rhum circuit cubain circuit dominicain circuit mexicain filière canne-sucre-rhum huit cubain ligue cubaine ligue dominicaine ligue mexicaine peso cubain peso cubain convertible rhum agricole rhum cubain rhum de cuba rhum de porto rico rhum de puerto rico

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rhum cubain

Date index:2022-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rhum cubain " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)