Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acido-résistant
Antiacide
Inattaquable aux acides
Inattaquable par les acides
Laque inattaquable aux acides
Matériel de chauffage inattaquable aux acides
Produit de revêtement à catalyseur acide
Revêtement inattaquable par les acides
Réfractaire aux acides
Résistant aux acides
Résistant à l'acide
Stable aux acides
Tubage inattaquable aux acides
Tubage résistant aux acides
Vernis anti-acide

Translation of "revêtement inattaquable par les acides " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
revêtement inattaquable par les acides

acid resistance coating
Apprêt et traitements divers (Textiles) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Textiles: Preparation and Processing | Engineering Tests and Reliability


sistant à l'acide | inattaquable par les acides | inattaquable aux acides | réfractaire aux acides | stable aux acides | résistant aux acides

acid proof | acidproof | acid resistant | acid resisting | impervious to acids
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


laque inattaquable aux acides | vernis anti-acide

acid-proof varnish | acid-resisting lacquer
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


résistant aux acides [ antiacide | inattaquable aux acides | réfractaire aux acides | acido-résistant ]

acid-resistant [ acid resistant | acid fast | acid resisting | acid-resisting | acid-proof ]
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Vocabulaire technique et scientifique général | Essais et contrôle (Emballages)
Engineering Tests and Reliability | General Scientific and Technical Vocabulary | Testing and Quality Control (Packaging)


tubage inattaquable aux acides [ tubage résistant aux acides ]

acid-proof casing [ acid resistant casing ]
Énergie géothermique
Geothermal Energy


matériel de chauffage inattaquable aux acides

acidproof heating equipment
génie climatique
génie climatique


inattaquable aux acides

acid resistant
plomberie > robinetterie | plomberie > tuyauterie
plomberie > robinetterie | plomberie > tuyauterie


produit de revêtement à catalyseur acide

acid catalysed finish
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la suppression des dérogations spécifiques et buts acceptables suivants qui sont associés à l'inscription de l'acide perfluorooctane sulfonique (PFOS) et ses dérivés à l'annexe B de la convention: tapis, cuir et habillement, textiles et tissus d'ameublement, papier et emballages; revêtements et additifs pour revêtements, caoutchouc et matières plastiques; insecticides pour la lutte contre les fourmis de feu et les termites, et appâts pour la lutte contre les fourmis coupeuses de feuilles Atta spp. et Acromyrmex spp.;

the deletion of the following specific exemptions and acceptable purposes from the entry on perfluorooctane sulfonic acid (PFOS) and its derivatives in Annex B to the Convention: carpets, leather and apparel, textiles and upholstery, paper and packaging, coatings and coating additives, rubber and plastics, insecticides for the control of red imported fire ants and termites, and insect baits for the control of leaf cutting ants from Atta spp. and Acromyrmex spp.,


« 3.1 Les échantillons composites sont recueillis dans des ballons de verre nettoyés à l’acide nitrique, et des portions représentatives, transvasées dans des flacons de verre nettoyés de même et munis d’un bouchon à revêtement de Teflon ou dans des flacons de polyéthylène de haute densité.

“3.1 Composite samples shall be collected in nitric acid cleaned glass carboys and representative portions transferred to nitric acid cleaned glass bottles with Teflon lined caps or in high density polyethylene bottles.


Indépendamment du fait qu'il génère des précipités acides, le dioxyde de soufre est nocif en soi. Il nuit non seulement à la santé, mais a également un puissant effet corrosif sur les métaux et alliages, le béton, les roches carbonatées de certains monuments et les revêtements de pierre.

dioxide itself (not as precursor of acidic precipitate) is harmful not only for the human health, but it is also a powerful corrosive agent with respect to metals and alloys, concrete, and carbonate-based historic monuments and rock-lining materials.


La Commission a examiné les effets, sous l'angle de la concurrence, de l'opération envisagée sur les marchés en cause, à savoir les marchés de la vente d'émulsions acryliques, de produits de fibre de verre, de «DBSAM» (double bonded sulfonic acid monomers = monomères acide sulfonique à double liaison) et de revêtements décoratifs.

The Commission examined the competitive effects of the proposed acquisition in the affected markets for the sale of acrylic emulsions, glass fibre products, DBSAM and decorative coatings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Akerma produit de l’acide acrylique glacial (AAG) et des esters d’acrylate qui sont utilisés pour fabriquer les résines photoréticulables et les résines de revêtement de Total.

Arkema produces glacial acrylic acid (GAA) and acrylate esters which are used as an input for the resins of the photocures and coating businesses of Total.


15. met l'accent sur la nécessité d'atténuer les problèmes liés à l'élimination des composants des produits des énergies renouvelables à la fin de leur vie utile; remarque que cette question revêt une importance particulière pour les batteries solaires au plomb-acide, compte tenu de la toxicité et de la persistance du plomb dans l'environnement; appelle la Commission à s'assurer que les mécanismes permettant la collecte sûre et le recyclage de ces composants sont mis en place;

15. Stresses the need to minimise problems associated with the disposal of component parts of renewable energy products at the end of their useful lives; notes that this is particularly relevant for the disposal of lead-acid solar batteries, given the toxicity and persistence of lead in the environment; calls on the Commission to ensure that mechanisms for safely collecting and recycling these component parts are put in place.


L'homocystéine abîmerait le revêtement intérieur des vaisseaux sanguins, et on le contrôle avec un simple supplément d'acide folique.

Homocysteine seems to be the culprit that damages the lining of the vessels, and it's managed with a simple folic acid supplement.


Peinture primaire réactive désigne tout revêtement contenant au moins 0,5 % en poids d'acide phosphorique, destiné à être appliqué directement sur des surfaces métalliques nues pour assurer la résistance à la corrosion et une bonne adhérence; comprend les revêtements utilisés comme primaires soudables et les mordants en solution (métal galvanisé et zinc).

"Wash primer" means any coating containing at least 0.5% by weight of phosphoric acid designed to be applied directly to bare metal surfaces to provide corrosion resistance and adhesion. It includes coatings used as weldable primers, or mordant solutions (galvanised and zinc).


1. résines à échange d'ions à réaction rapide, résines poreuses macroréticulées ou pelliculaires dans lesquelles les groupes actifs d'échanges chimiques se limitent à un revêtement superficiel sur un support poreux inactif et autres structures composites sous une forme appropriée, et notamment sous forme de particules ou de fibres d'un diamètre inférieur ou égal à 0,2 mm, résistant à l'acide chlorhydrique concentré et conçues pour obtenir une vitesse ...[+++]

1. Fast reacting ion-exchange resins, pellicular or porous macro-reticulated resins in which the active chemical exchange groups are limited to a coating on the surface of an inactive porous support structure, and other composite structures in any suitable form, including particles or fibres, with diameters of 0,2 mm or less, resistant to concentrated hydrochloric acid and designed to have an exchange rate half-time of less than 10 seconds and capable of operating at temperatures in the range of 373 K (100 °C) to 473 K (200 °C);


Certains revêtements antiadhésifs sont faits avec un composé étroitement associé au SPFO, appelé APFO, à savoir de l'acide perfluorooctanique.

Some non-stick coatings are made with a closely-related compound called PFOA — perfluorooctane acid.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

revêtement inattaquable par les acides

Date index:2023-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)