Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brasquage
Caisson
Carreaux de cuve
Cuve avec revêtement anticorrosif
Cuve d'étanchéité
Cuve de trempage
Cuve de trempage de l'orge
Cuve du carburateur
Cuve du flotteur
Cuve pour le trempage de l'orge
Cuve principale
Cuve sous pression
Cuve à flotteur
Cuve à niveau constant
Cuve à niveau constant de carburateur
Cuve à tremper
Cuve à tremper de l'orge
Enveloppe du circuit primaire
Mouleur de cuve électrolytique
Mouleuse de cuve électrolytique
Revêtement de cuve
Revêtement des cuves
Récipient du réacteur
Récipient à pression
Verre pour revêtement de cuve

Translation of "revêtement des cuves " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
revêtement des cuves [ brasquage ]

potlining
Aluminium
Aluminum


revêtement de cuve | revêtement des cuves

cell lining | pot lining | potlining
métallurgie > aluminium
métallurgie > aluminium


conducteur d'installation de récupération, revêtement de cuve [ conductrice d'installation de récupération, revêtement de cuve ]

cryolite-recovery-equipment operator
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


carreaux de cuve | verre pour revêtement de cuve

tank-lining glass
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries


revêtement de cuve

tank lining
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


cuve à tremper | cuve à tremper de l'orge | cuve de trempage | cuve de trempage de l'orge | cuve pour le trempage de l'orge

barley steep tank | steep tank | steeping tank | vat for soaking barley
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


cuve avec revêtement anticorrosif

anticorrosion coated vat
génie mécanique > organe mécanique
génie mécanique > organe mécanique


mouleur de cuve électrolytique | mouleur de cuve électrolytique/mouleuse de cuve électrolytique | mouleuse de cuve électrolytique

cell maker | electrolytic cell operations worker | cover maker | electrolytic cell maker
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


cuve à niveau constant de carburateur [ cuve du carburateur | cuve à niveau constant | cuve du flotteur | cuve à flotteur ]

carburetor float bowl [ carburetor float chamber | float bowl | carburettor bowl | float chamber | fuel bowl ]
Alimentation (Véhicules automobiles)
Fueling Systems (Motor Vehicles)


cuve sous pression | récipient à pression | récipient du réacteur | enveloppe du circuit primaire | caisson | cuve d'étanchéité | cuve principale

reactor pressure vessel | core pressure vessel | reactor vessel
sécurité > sécurité nucléaire
sécurité > sécurité nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les conteneurs doivent être conservés dans des cuves dotées d’un revêtement approprié de façon à ne présenter aucune fissure ni interstice et à être imperméable au mercure métallique; ces cuves doivent offrir un volume de confinement adapté à la quantité de mercure stockée,

Containers shall be stored in collecting basins suitably coated so as to be free of cracks and gaps and impervious to metallic mercury with a containment volume adequate for the quantity of mercury stored.


Nous devons construire une usine de 550 millions de dollars à Jonquière; nous avons entrepris de construire une usine de traitement de revêtement pour cuves usé au Québec, qui va coûter 150 millions de dollars; nous devons moderniser Kitimat.

We have to build a $550 million plant in Joncquière; we're building a $150 million plant for spent potlining treatment in Quebec; we have to modernize Kitimat, so there's $2 billion.


Verser une quantité suffisante de solvant (point 4.8) dans la cuve de façon à avoir une profondeur d'environ 5 mm et placer la cuve munie de son couvercle dans un congélateur (point 5.1.1) à moins 25 ºC ou à une température avoisinante (dans certains cas, il peut être utile de protéger les parois de la cuve à l'aide d'un revêtement).

Pour the development solvent (4.8) into the tank to a depth of about 5 mm and place the tank, complete with lid, in a deep freeze cabinet (5.1.1) held at minus 25 ºC, or as near to this temperature as possible (In some cases it may be advantageous to line the tank).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

revêtement des cuves

Date index:2021-07-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)