Dans la revue hebdomadaire des Franco-Manitobains, La Liberté des patriotes, nous avons commandité des bandes dessinées pour intéresser les enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have sponsored comic strips in the weekly Franco-Manitoban publication La Liberté des patriots to capture the interest of children.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(10) Les dispositions concernant la période de référence relative à la durée maximale hebdomadaire de travail doivent également être revues, avec l'objectif de les adapter aux besoins des employeurs et des travailleurs, moyennant des garanties concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

(10) The provisions on the reference period for maximum weekly working time must also be re-examined, with the objective of adapting them to the needs of employers and workers , subject to safeguards for the protection of the safety and health of workers .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

J'ai demandé à mon personnel d'examiner les revues hebdomadaires des nominations publiées dans le Globe and Mail depuis cinq ou six mois, du 1er octobre de l'an dernier au 4 mars de cette année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

I asked my staff to keep track of the weekly appointment reviews that appear in The Globe and Mail for the past five or six months, from October 1 last year to March 4 of this year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'on regarde une revue hebdomadaire, on voit que les reportages varient à l'occasion, mais un reportage sur la santé dans n'importe quelle province fait soudainement la manchette au niveau national.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

You check out a weekly news supply, and it varies from time to time, but a health story from any province soon becomes a national story.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

Dans l’éminente revue hebdomadaire flamande Trends, Frans Crols exprimait cela la semaine dernière comme suit : "Le 1er juillet, la Belgique présidera la mafia bruxelloise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

Last week in the leading Flemish weekly Trends , Frans Crols put it as follows: ‘On 1 July, Belgium will become head of the Brussels mafia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

"Livres": toutes les œuvres imprimées ou reproduites sous une autre forme, en particulier de la littérature, la musique, l'art et la photographie, les magazines spécialisés (à l'exception toutefois des quotidiens et hebdomadaires ou des revues à grande diffusion) et les éditions électroniques, dans la mesure où elles remplacent des livres imprimés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

"books' shall mean all printed works, or works reproduced in any other way, in particular of literature, music, art and photography, specialist periodicals (but excluding daily and weekly newspapers or popular magazines) and electronic publisher's products, provided they are a substitute for printed books;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

1". Livres": toutes les œuvres imprimées ou reproduites sous une autre forme, en particulier de la littérature, la musique, l'art et la photographie, les magazines spécialisés (à l'exception toutefois des quotidiens et hebdomadaires ou des revues à grande diffusion) et les éditions électroniques, dans la mesure où elles remplacent des livres imprimés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

1. ‘books’ shall mean all printed works, or works reproduced in any other way, in particular of literature, music, art and photography, specialist periodicals (but excluding daily and weekly newspapers or popular magazines) and electronic publisher's products, provided they are a substitute for printed books;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

[Traduction] L'hon. Herb Gray (leader du gouvernement à la Chambre des communes et solliciteur général du Canada): Monsieur le Président, je suis heureux de faire la revue hebdomadaire des travaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

[English] Hon. Herb Gray (Leader of the Government in the House of Commons and Solicitor General of Canada): Mr. Speaker, I am pleased to provide the weekly business statement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-13]

Voici ce qu'on dit dans The Lawyers Weekly, qui est la principale revue hebdomadaire pour les avocats au Canada, et le Law Times:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Lawyers Weekly, which is the main weekly magazine for lawyers in Canada, along with the Law Times, has said:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

revue hebdomadaire

Date index:2023-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "revue hebdomadaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)