Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RTMA
Revenus globaux des ménages agricoles

Translation of "revenus globaux des ménages agricoles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
revenus globaux des ménages agricoles | RTMA [Abbr.]

total income of agricultural households
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


régime national de base de stabilisation des revenus globaux de l'exploitation agricole

core national whole-farm stabilization program
Gestion et politique agricole | Budget des collectivités publiques
Farm Management and Policy | Public Sector Budgeting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Outre l’amélioration de l’accès aux marchés internationaux, les revenus nets des petits exploitants agricoles ont augmenté d’au moins 20 %, ce qui a un impact positif direct sur les actifs des ménages, l'autonomie des femmes, l’éducation des enfants et la sécurité alimentaire.

Besides increased access to international markets, net income of smallholder farmers was increased by at least 20 % with a direct impact on household assets, women’s empowerment, better children’s education and improved food security.


Enfin, si nous comparons les revenus et les activités du ménage, compte tenu d'une définition élargie de la pauvreté, nous constatons que le ménage agricole type et le ménage non agricole type dans les régions rurales du Canada présentent une situation semblable.

Finally, if we are looking at household income and assets, poverty broadly defined, the typical farm household and the typical non-farm household in rural Canada are similar.


Les programmes de protection des revenus globaux des exploitations agricoles du genre d’Agri-Stabilité sont fondés sur la marge de production. Lorsqu’on les applique pour assurer la stabilité plutôt que dans les cas de désastres, ils ont tendance à récompenser l’instabilité et, dans certains cas, à dissuader les producteurs d’adopter des pratiques de gestion des risques.

Whole-farm margin-based programs such AgriStability, when applied to stability tiers as opposed to disaster tiers, tend to reward volatility and, in some cases, become a disincentive for producer-initiated risk management practices.


Quelque 4 millions d'Euros supplémentaires seront investis pour renforcer les capacités de production de petits producteurs agricoles dans le département du Sud – un des plus touchés par l'ouragan Matthew, afin d'assurer une meilleure disponibilité d'aliments produits localement, de réduire leur coût et d'améliorer les sources de revenus des ménages les plus pauvres.

An extra €4 million will be invested in boosting the production capacity of small-scale farmers in Sud – one of the areas of Haiti worst affected by Hurricane Matthew – in order to make more locally produced food available, bring down prices, and improve the livelihood of the poorest households.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le développement d'un secteur agricole viable et dynamique en Afrique permet de créer de nombreux débouchés commerciaux pour les entreprises, en particulier pour les petits exploitants agricoles et les exploitations familiales, qui sont les plus grands investisseurs privés du secteur agricole africain.Une plus grande intégration dans l'économie agricole ouvre aux ménages agricoles ruraux et urbains, ainsi qu'à l'agro-industrie de nouvelles perspe ...[+++]

Developing a viable and vibrant agriculture sector in Africa presents a significant market opportunity for companies, especially small and family farmers, who are the largest private investors in African agriculture.Further integration into the agricultural economy provides the possibility for rural and urban farming households, as well as agribusinesses, to earn a living to increase wealth and prosperity.


Outre l’amélioration de l’accès aux marchés internationaux, les revenus nets des petits exploitants agricoles ont augmenté d’au moins 20 %, ce qui a un impact positif direct sur les actifs des ménages, l'autonomie des femmes, l’éducation des enfants et la sécurité alimentaire.

Besides increased access to international markets, net income of smallholder farmers was increased by at least 20 % with a direct impact on household assets, women’s empowerment, better children’s education and improved food security.


Zones rurales: les infrastructures sont peu développées (réseau d'approvisionnement en eau et système d'égouts); la part des ménages ruraux exerçant des activités agricoles est de 66,4 %; la plupart des exploitations tirent leurs revenus de la production agricole; les revenus sont faibles et les possibilités de revenus de remplacement, peu nombreuses; l'exode rural est important; le pays est doté d'un riche patrimoine naturel et culturel; le sect ...[+++]

Rural areas: poorly developed infrastructure (water and sewerage systems), number of rural households engaged in agricultural activities: 66.4%, the income of most farms stems from agricultural production, low income and lack of alternative income sources, significant rural out-migration, rich natural and cultural heritage, vibrant traditional craft sector, great potential for rural tourism, multifunctional role of rural areas.


évaluer l’étude de faisabilité en cours sur les revenus des ménages du secteur agricole,

the current feasibility study on the income of the agricultural households sector will be evaluated,


Toutefois, les revenus des ménages agricoles sont de plus en plus diversifiés.

However, farm household incomes are becoming increasingly diversified.


Les revenus des ménages agricoles restent dans l'ensemble nettement inférieurs aux revenus non agricoles, ce qui constitue une forte incitation aux migrations vers les villes ou l'étranger.

Overall, the income of agricultural households is well below non-agricultural incomes, and this has given rise to migration towards the towns or even abroad.




Others have searched : revenus globaux des ménages agricoles    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

revenus globaux des ménages agricoles

Date index:2021-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)