Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activités dégageant des revenus
Activités engendrant des revenus
Activités génératrices de revenus
Activités lucratives
Activités produisant des revenus
Activités rémunératrices
Distribution des revenus
Distribution du revenu
Estimations du revenu du travail
Faibles revenus
Produits des placements
Produits financiers
Profil de la clientèle selon les revenus
Profil des revenus des clients
Rendement du capital
Revenus autres que ceux du travail
Revenus des placements
Revenus du capital
Revenus financiers
Revenus financiers non agricoles
Revenus non gagnés
Répartition des revenus
Répartition du revenu
Sources de revenus

Translation of "revenus financiers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
revenus financiers non agricoles

non-farm cash income
Travail et emploi | Coopération et développement économiques
Labour and Employment | Economic Co-operation and Development


produits financiers | produits des placements | revenus financiers | revenus des placements

investment income | investment earnings
assurance > comptabilité d'assurance
assurance > comptabilité d'assurance


rendement du capital | revenus du capital | revenus financiers

capital turnover | earning capacity | income on capital | investment income | profit-capital ratio | return from capital | return on capital | return on invested capital | unearned income | yield of a capital | yield on capital
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]

National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]
Titres de monographies | Politique monétaire et marché des changes
Titles of Monographs | Currency and Foreign Exchange


Faibles revenus

Low income
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z59.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z59.6


activités rémunératrices [ activités lucratives | activités génératrices de revenus | activités dégageant des revenus | activités produisant des revenus | activités engendrant des revenus | sources de revenus ]

income-generating activities [ income-producing activities ]
Économique | Phraséologie des langues de spécialité
Economics | Special-Language Phraseology


revenus autres que ceux du travail | revenus non gagnés

unearned income
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


taxation différentielle des revenus du travail et des revenus du capital

differential taxation of earned and unearned income
IATE - Taxation
IATE - Taxation


distribution des revenus | répartition des revenus | distribution du revenu | répartition du revenu

distribution of income | income distribution
économie
économie


profil de la clientèle selon les revenus | profil des revenus des clients

customer income profile
commerce > analyse du marché commercial
commerce > analyse du marché commercial
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(24ter) Il peut être justifié, lorsque certains éléments d'un investissement ne produisent pas de revenus financiers directs, de combiner des instruments financiers avec un soutien sous forme de subventions dans la mesure où les règles applicables en matière d'aides d'État le permettent, afin que les projets soient économiquement viables.

(24b) It may be justified where certain parts of an investment do not generate sufficient direct financial returns to combine financial instruments with grant support, to the extent allowed under the applicable State aid rules, in order for the projects to be economically sustainable.


Selon la proposition de la Commission, le champ d'application de l'échange automatique d'informations serait étendu aux dividendes, plus-values, autres revenus financiers et soldes des comptes, et le champ d'application d'une révision de la directive, prévue en 2017, serait étendu.

Under the Commission's proposal, dividends, capital gains, other financial income and account balances would be brought within the scope of the automatic exchange of information; and the scope of a revision of the directive, scheduled for 2017, would be expanded.


En vertu de la proposition, les dividendes, les plus-values, toutes les autres formes de revenus financiers et les soldes de comptes seraient ajoutés à la liste des catégories faisant l’objet d’un échange automatique d’informations au sein de l’Union (voir MEMO/13/533), qui est ainsi en train de mettre en place le système d'échange automatique d’informations le plus étendu au monde.

Under the proposal, dividends, capital gains, all other forms of financial income and account balances, would be added to the list of categories which are subject to automatic information exchange within the EU (see MEMO/13/533). This paves the way for the EU to have the most comprehensive system of automatic information exchange in the world.


La proposition présentée aujourd’hui a pour but de réviser la directive relative à la coopération administrative, de sorte que l'échange automatique d’informations s’applique également, à partir de la même date, aux dividendes, aux plus-values, aux autres revenus financiers et aux soldes des comptes.

Today's proposal seeks to revise the Administrative Cooperation Directive, so that automatic information exchange will also apply to dividends, capital gains, other financial income and account balances from that date.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. La Commission examine en particulier, dans le cadre de l'étude et des rapports visés aux paragraphes 1 et 2, s'il est opportun d'étendre le champ d'application de la présente directive à l'ensemble des sources de revenus financiers, y compris les dividendes et les plus-values, ainsi qu'aux paiements effectués en faveur de l'ensemble des personnes morales".

3. In the context of the study and the reports referred to in paragraphs 1 and 2, the Commission shall examine, in particular, whether it is appropriate to extend the scope of this Directive to all sources of financial income, including dividends and capital gains, as well as to payments made to all legal persons".


3. La Commission examine en particulier, dans le cadre des rapports visés aux paragraphes 1 et 2, la question de l'opportunité d'une extension du champ d'application à l'ensemble des sources de revenus financiers, y compris les dividendes et les plus-values, ainsi qu'aux paiements effectués à l'ensemble des personnes morales".

3. In the context of the reports referred to in paragraphs 1 and 2, the Commission shall examine, in particular, the appropriateness of extending the scope to all sources of financial income, including dividends and capital gains, as well as to payments made to all legal persons".


Nous proposons par exemple d’étendre les cotisations sociales à tous les revenus financiers avec une modulation selon que les entreprises sont ou non créatrices d’emplois.

We propose, for example, extending social security contributions to all revenue, with the amount adjusted depending on whether the companies are creating jobs or not.


La fiscalité doit servir à combattre la volatilité des marchés financiers et la rente, en taxant les produits et revenus financiers.

Taxation should combat the volatility of the financial markets and government stocks by taxing financial products and revenues.


Ce résultat a été notamment obtenu grâce à un remboursement limité en cas de défaillance et à l'accroissement des revenus financiers générés par les ressources à la disposition du Fonds.

Contributing to this result have been the limited repayment of defaults and the growth in financial income generated by the resources at the disposal of the Fund.


AFRIQUE DE L'EST Lutte contre la mouche tsé-tsé 7ème FED 6.160.000 ECU AIDE NON REMBOURSABLE Le programme doit permettre d'améliorer la production en Afrique afin d'assurer la sécurité alimentaire ainsi que des revenus financiers, grâce à la conception et à l'application de stratégies de lutte contre la mouche tsé-tsé écologiquement viables et culturellement acceptables.

EAST AFRICA Tsetse fly eradication Seventh EDF ECU 6 160 000 GRANT The aim of the programme is to help boost output in Africa, in the interests of self-sufficiency in food and generation of income, by creating and implementing ecologically viable and culturally acceptable tsetse-fly eradication schemes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

revenus financiers

Date index:2021-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)