On voit que le revenu marchand est relativement élevé, les transferts gouvernementaux sont relativement bas et l'impôt sur le revenu relativement élevé, ce qui fait que le revenu disponible est d'environ 78 p. 100 de ce que perçoivent ces familles en revenu marchand.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You see that market income is relatively high, government transfers are low, and income tax is relatively high, so that disposable income is about 78% of what those families receive in market income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En Allemagne et aux Pays-Bas, l’accès à l’assurance privée est facultative pour les gens qui disposent d’un revenu relativement élevé (l’assurance-santé publique étant obligatoire pour les personnes à revenu moyen ou à faible revenu).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In Germany and the Netherlands, private health care insurance is voluntary for those people with relatively high annual incomes (while public coverage is mandatory for those with middle and lower incomes).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Le montant des prestations à rembourser par les prestataires à revenue relativement élevés augmenterait en proportion du recours au programme durant les cinq années antérieures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

These would result in repayment of greater amounts of the benefits collected by those with relatively high incomes, with the maximum repayment rising with increased use of the program over the previous five years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pourtant, historiquement, seule une minorité de Canadiens cotisent à un REER et ce sont, et de loin, les Canadiens à revenu relativement élevé qui cotisent le plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

Yet, if we look at the history of RRSPs we find that a minority of Canadians participate and by far the largest number of those who have any substantial savings in RRSPs tend to be higher income Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- L'Irlande applique un taux d'imposition du revenu des entreprises global (nominal) (plus) faible, à 12,5 %, mais moins d'exonérations que les autres États membres, ce qui donne un taux effectif relativement (plus) élevé, à environ 11 %, ce que l'Irlande considère comme un système plus transparent et efficace qui conduit également à réduire l'évasion fiscale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

- Ireland has a low(-er) headline (nominal) corporate income tax (CIT) rate of 12.5%, but less exemptions than other MS, leading to relatively high(er) effective CIT rate of around 11%; which Ireland considers a more transparent and efficient system also leading to lower levels of tax evasion and tax avoidance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

Même dans les pays où le revenu par habitant est relativement élevé, l’accès à l’enseignement est impossible pour certains groupes sociaux - les minorités nationales et les filles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Even in countries where the per capita income is relatively high, access to education is barred to certain social groups – national minorities and girls.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

5. souligne que, de manière générale, les systèmes fiscaux des États membres sont allés trop loin dans l'application de taux relativement élevés aux tranches basses de revenu, ce qui dissuade de prendre des risques et de créer des entreprises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

5. Underlines that, in general, tax systems in the Member States have gone too far in applying relatively high rates to low tax brackets, which discourages risk-taking and start-ups;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Compte tenu de son revenu moyen par habitant relativement élevé, Israël n'est pas éligible au financement bilatéral de l'Union européenne dans le cadre des programmes MEDA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

Israel, due to its relatively high average income per inhabitant, is not eligible to benefit from bilateral European Union funding under MEDA programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Si le revenu par habitant est relativement élevé en Italie, en Finlande, dans la plupart des régions autrichiennes et en Bavière, il est inférieur à 75% de la moyenne communautaire dans les nouveaux Länder allemands, en Grèce et au Burgenland autrichien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

While the per capita income is relatively high in Italy, Finland, most Austrian regions and Bavaria, it is lower than 75% of the EU average in the new German Länder, Greece and Austria's Burgenland.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-07-24]

Le montant des prestations à rembourser par les prestataires à revenu relativement élevé augmenterait en proportion du recours au programme durant les cinq années antérieures.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

These would result in repayment of greater amounts of the benefits collected by those with relatively high incomes, with the maximum repayment amount rising with increased use of the UI program over the previous five years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : groupes disposant d'un revenu élevé pays à revenu relativement élevé pays à revenu élevé province à faible revenu province à revenu inférieur province à revenu moins élevé revenu relativement saisissable revenu relativement élevé revenu élevé tranches supérieures de revenu

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

revenu relativement élevé

Date index:2024-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "revenu relativement élevé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)