Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattage de frappeurs
Retrait d'un frappeur dans le champ
Retrait sur élan
Retrait sur élan du frappeur
Retraits successifs frappeurs

Translation of "retrait sur élan du frappeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retrait sur élan | retrait sur élan du frappeur

strikeout swinging | swinging strikeout
sport > baseball | sport > balle molle
sport > baseball | sport > balle molle


retraits successifs frappeurs [ abattage de frappeurs ]

mowing down batters
Baseball et softball
Baseball and Softball


retrait d'un frappeur dans le champ

fielding out
Baseball et softball
Baseball and Softball
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Faute de renforcer nos engagements grâce à un nouvel élan et une action plus ciblée, notre modèle de société européenne, nos retraites, notre qualité de vie seront rapidement remis en question.

Unless we reinforce our commitment to meeting them, with a renewed drive and focus, our model for European society, our pensions, our quality of life will rapidly be called into question.


Dans cette optique, il conviendrait d'insuffler un nouvel élan aux réformes des systèmes de retraite et de santé et du secteur public.

With this aim in mind, momentum in the reform of the pension and healthcare systems, and public sector has to be regained.


7. condamne les graves violations des droits de l'homme dans des pays tels que le Sri Lanka et souligne que les discriminations exercées à l'encontre de la minorité tamoule, ainsi que les graves violations de la liberté d'opinion, se poursuivent, qu'elles ont pris un nouvel élan après les élections présidentielles du 6 janvier 2010 et qu'elles doivent mener à une accélération du retrait immédiat du SPG+ au Sri Lanka;

7. Condemns the severe breaches of human rights in countries such as Sri Lanka and emphasises that the discrimination against the Tamil minority, as well as severe breaches of freedom of opinion, are still ongoing, acquired fresh momentum after the presidential elections on 6 January 2010 and should lead towards acceleration of the process of immediate GSP+ withdrawal from Sri Lanka;


24. réaffirme qu'il considère comme indispensable l'avènement d'une société pouvant faire face à l'évolution vers une prise de décision économique plus inclusive; rappelle les conclusions du Conseil européen de printemps 2005 en soulignant qu'un niveau élevé de protection sociale est au cœur de la stratégie de Lisbonne; réaffirme qu'il est inacceptable que des gens vivent en dessous du seuil de pauvreté et dans une situation d'exclusion sociale; réaffirme que tous les citoyens européens devraient avoir accès à un travail décent et à une vie décente, même après la retraite; soutien ...[+++]

24. Reiterates, once again, its belief that, in order to create a society responsive to change, the role of a more inclusive style of economic decision-making will be crucial; recalls the conclusions of the Spring 2005 European Council emphasising that a high level of social protection is central to the Lisbon Strategy; reaffirms that it is unacceptable that people should be living below the poverty line and in a position of social exclusion; reaffirms that all European citizens should have access to decent work and a decent life, even after retirement; supports further action to reinforce policies to combat poverty and social exclus ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. réaffirme qu'il considère comme indispensable l'avènement d'une société pouvant faire face à l'évolution vers une prise de décision économique plus inclusive; rappelle la décision des Conseils européens en soulignant qu'un niveau élevé de protection sociale est au cœur de la stratégie de Lisbonne; réaffirme qu'il est inacceptable que des gens vivent en dessous du seuil de pauvreté et dans une situation d'exclusion sociale; réaffirme que tous les citoyens européens devraient avoir accès à un travail décent et à une vie décente, même après la retraite; soutien ...[+++]

25. Reiterates once again its belief that, in order to create a society responsive to change, the role of a more inclusive style of economic decision-making will be crucial; recalls the European Council’s decision stressing that a high level of social protection was central to the Lisbon Strategy; reaffirms that it is unacceptable that people should be living below the poverty line and in a position of social exclusion; reaffirms that all European citizens should have access to decent work and a decent life, even after retirement; supports further action to reinforce policies to combat poverty and social exclusion, with a view to ado ...[+++]


K. considérant que le retrait israélien de Gaza doit être vu comme une simple étape de la feuille de route, même si elle est d'importance, sur la voie d'une résolution globale du conflit du Proche-Orient et que, s'il est suivi d'autres initiatives de part et d'autre, il pourrait donner un nouvel élan au processus de Barcelone,

K. whereas the Israeli withdrawal from Gaza is to be regarded as just one step on the Road Map, albeit an important one, towards a comprehensive settlement of the Middle East conflict and if followed by further steps on both sides could give new impetus to the Barcelona process,


K. considérant que le retrait israélien de Gaza doit être vu comme une simple étape de la feuille de route, même si elle est d'importance, sur la voie d'une résolution globale du conflit du Proche-Orient et que, s'il est suivi d'autres initiatives de part et d'autre, il pourrait donner un nouvel élan au processus de Barcelone,

K. whereas the Israeli withdrawal from Gaza is to be regarded as just one step on the Road Map, even though an important one, towards a comprehensive settlement of the Middle East conflict and if followed by further steps on both sides could give new impetus to the Barcelona process,


Le processus d’inclusion sociale et la MOC sur les pensions adéquates et viables ont été mis en place en réponse à la demande du Conseil visant à ce que l’Union agisse « pour donner un élan décisif à l'élimination de la pauvreté » (point 32) et pour faire en sorte que les régimes de retraite soient adéquats et viables dans l’avenir (point 31).

Following the Council's call for EU-level work "to make a decisive impact on the eradication of poverty" (para. 32) and on the future adequacy and sustainability of pension systems (para. 31), the Social Inclusion Process and the OMC on Adequate and Sustainable Pensions were established.


Faute de renforcer nos engagements grâce à un nouvel élan et une action plus ciblée, notre modèle de société européenne, nos retraites, notre qualité de vie seront rapidement remis en question.

Unless we reinforce our commitment to meeting them, with a renewed drive and focus, our model for European society, our pensions, our quality of life will rapidly be called into question.


Le processus d’inclusion sociale et la MOC sur les pensions adéquates et viables ont été mis en place en réponse à la demande du Conseil visant à ce que l’Union agisse « pour donner un élan décisif à l'élimination de la pauvreté » (point 32) et pour faire en sorte que les régimes de retraite soient adéquats et viables dans l’avenir (point 31).

Following the Council's call for EU-level work "to make a decisive impact on the eradication of poverty" (para. 32) and on the future adequacy and sustainability of pension systems (para. 31), the Social Inclusion Process and the OMC on Adequate and Sustainable Pensions were established.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

retrait sur élan du frappeur

Date index:2023-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)