Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barrière commerciale
Entrave aux échanges
Libéralisation des échanges
Libéralisation du commerce
Libération des échanges
Obstacle aux échanges
Pratique commerciale restrictive
Restriction au commerce
Restriction aux échanges
Restrictions aux échanges internationaux
Suppression des restrictions
échanges internationaux de matières nucléaires
élimination des barrières commerciales

Translation of "restrictions aux échanges internationaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
restrictions aux échanges internationaux

restrictions on international trade
IATE - Trade policy
IATE - Trade policy


restriction aux échanges [ barrière commerciale | entrave aux échanges | obstacle aux échanges ]

trade restriction [ obstacle to trade | restriction on trade | trade barrier ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2021 commerce international | NT1 entrave non tarifaire | NT2 entrave technique | NT2 mesure d'effet équivalent | NT2 restriction quantitative | NT2 taxe d'effet équivalent | NT1 entrave tarifaire | NT1
20 TRADE | MT 2021 international trade | NT1 export restriction | NT1 import restriction | NT1 non-tariff barrier | NT2 charge having equivalent effect | NT2 measure having equivalent effect | NT2 quantitative restriction | NT2 technical barrier |


Groupe de travail N° 3 sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux [ Groupe de travail sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux ]

Working Party No.3 on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade [ Working Party on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade ]
Organismes et comités internationaux | Économie nationale et internationale
International Bodies and Committees | National and International Economics


Recommandation revisée du Conseil sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques anticoncurrentielles affectant les échanges internationaux [ Recommandation revisée du Conseil sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux ]

Revised Recommendation of the Council concerning Co-operation between Member Countries on Anticompetitive Practices affecting International Trade [ Revised Recommendation of the Council concerning Co-operation between Member Countries on Restrictive Business Practices affecting International Trade ]
Titres de monographies
Titles of Monographs


restriction au commerce | pratique commerciale restrictive | restriction aux échanges

trade restrictive practice | trade restriction
commerce
commerce


échanges internationaux de matières nucléaires

international exchange of nuclear material
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Association pour les échanges internationaux chrétiens en Europe

Association of International Christian Youth Exchange in Europe | AICYE [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Europe
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Europe


Principes directeurs pour les notifications, les échanges d'informations, les consultations et la conciliation dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux

Guiding principles for notifications, exchanges of information, consultation and conciliation on restrictive business practices affecting international trade
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2021 commerce international | BT1 commerce international | RT accord de libre-échange [2021] | échange commercial [2016] | libéralisation du marché [2006] | réduction tarifaire [2011]
20 TRADE | MT 2021 international trade | BT1 international trade | RT free-trade agreement [2021] | liberalisation of the market [2006] | tariff reduction [2011] | trading operation [2016]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Conformément à l’article 206 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, l’Union contribue, par l’établissement d’une union douanière et dans l’intérêt commun, au développement harmonieux du commerce mondial, à la suppression progressive des restrictions aux échanges internationaux et aux investissements étrangers directs, ainsi qu’à la réduction des barrières douanières et autres.

(2) Pursuant to Article 206 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) the Union, by establishing a customs union, is to contribute, in the common interest, to the harmonious development of world trade, the progressive abolition of restrictions on international trade and on foreign direct investment, and the lowering of customs and other barriers.


(3 bis) L'article 206 du traité FUE dispose que l'Union contribue, dans l'intérêt commun, au développement harmonieux du commerce mondial, à la suppression progressive des restrictions aux échanges internationaux et aux investissements étrangers directs, ainsi qu'à la réduction des barrières douanières et autres.

(3a) Article 206 of the TFEU provides that the Union shall contribute, in the common interest, to the harmonious development of world trade, the progressive abolition of restrictions on international trade and foreign direct investment, and the lowering of customs and other barriers.


J'espère que nous pourrons désormais lever certaines restrictions aux échanges internationaux de denrées alimentaires en parvenant à un accord équilibré dans le cadre du cycle de négociations commerciales multilatérales de Doha,» a indiqué Mariann Fischer Boel, membre de la Commission responsable de l'agriculture et du développement rural.

I hope we can now remove some restrictions on international food trade through a balanced deal in the Doha Round of world trade talks," said Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture and Rural Development.


- une mise en œuvre du RSI évitant les restrictions aux échanges internationaux et à la libre circulation des personnes;

- the avoidance of restrictions on international traffic and on the free movement of persons while implementing the IHR;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La politique commerciale a pour base juridique l'article 133 du traité, qui fixe l'objectif de "contribuer . au développement harmonieux du commerce mondial, à la suppression progressive des restrictions aux échanges internationaux et à la réduction des barrières douanières".

Trade policy has its legal basis in Article 133 of the Treaty, which sets the objective "to contribute,.to the harmonious development of world trade, the progressive abolition of restrictions on international trade and the lowering of customs barriers".


S. considérant que du fait de ce processus qui se manifeste notamment par la suppression des restrictions aux échanges internationaux et la réduction des barrières douanières, on assiste à un démantèlement progressif de certaines Organisations Communes de Marché,

S. whereas as a result of this process, which involves among other things the removal of barriers to international trade and the reduction of customs barriers, the common organisation of the market in certain products is being gradually dismantled,


En général, une épizootie de fièvre aphteuse est immédiatement suivie de restrictions des échanges internationaux en ce qui concerne le bétail et des produits tels que la viande, le lait et certains fromages provenant du pays touché.

In general, an outbreak of the disease immediately leads to restrictions on international trade in livestock and in products such as meat, milk and certain cheeses originating from the country affected.


En ce qui concerne l'objectif consistant à assurer une cohérence entre les niveaux de protection de la santé, l'Organe d'appel estime que l'interdiction de l'Union ne débouche pas sur une discrimination ou une restriction déguisée dans les échanges internationaux et réfute la constatation du groupe spécial selon laquelle l'accord ASP pourrait être utilisé pour comparer les risques pour la santé humaine créés par l'homme et ceux qui se présentent naturellement.

As regards the objective of applying consistency in the levels of health protection, the Appellate Body found that the EU prohibition did not result in discrimination or a disguised restriction on international trade and reversed the panel's finding that the SPS Agreement could be used to compare man-made and naturally occurring risks to human health.


C'est ainsi que le Conseil confirme que l'intégration du commerce des textiles et de l'habillement dans le GATT doit se faire sur la base de règles et disciplines renforcées et il invite les Etats-Unis et les autres partenaires, y compris les pays exportateurs, à faire des offres qui repondent à l'objectif communautaire de l'harmonisation tarifaire. - Concernant les subventions, le Conseil a pris note des amendements déposés par la Communauté au mois de décembre 1992 et a confirmé l'orientation suivie par la Commission et l'a invité à poursuivre son action à la lumière des clarifications advenues à ce jour. - Concernant l'acier le Consei ...[+++]

The Council thus confirmed that the integration of the textiles and clothing trade in the GATT had to be achieved through stricter rules and greater discipline and invited the United States and the other partners, including exporting countries, to put forward offers which met the Community objective of tariff harmonization; - on the question of subsidies, the Council noted the amendments lodged by the Community in December 1992, confirming the guidelines followed by the Commission and asking it to continue its action in the light of the clarification given to date; - with regard to steel, the Council confirmed the February 1993 guideline in favour of the conclusion of a multilateral agreement as an effective way of producing a lasting and ...[+++]


Un point tout à fait fondamental est à souligner, à savoir que l'article 110 du Traité indique clairement qu'en établissant entre eux une union douanière et je cite, "les Etats membres entendent contribuer, conformément à l'intérêt commun, au développement harmonieux du commerce mondial, à la suppression progressive des restrictions aux échanges internationaux et à la réduction des barières douanières".

Most fundamentally Article 110 of the Treaty makes clear that by establishing a customs union, and I quote: "Member States aim to contribute, in the common interest, to the harmonious development of world trade, the progressive abolition of restrictions on international trade and the lowering of customs barriers".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

restrictions aux échanges internationaux

Date index:2022-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)