Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cercle des voitures anciennes d'Ottawa
Restaurateur de voitures anciennes
Restaurateur de voitures d'occasion
Restaurateur de voitures d'époque
Restauratrice de voitures anciennes
Restauratrice de voitures d'occasion
Restauratrice de voitures d'époque
Voiture ancienne

Translation of "restaurateur de voitures anciennes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
restaurateur de voitures d'époque [ restauratrice de voitures d'époque | restaurateur de voitures anciennes | restauratrice de voitures anciennes ]

antique car restorer [ antique vehicle restorer ]
Désignations des emplois (Généralités) | Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Occupation Names (General) | Bodywork and Framework (Motor Vehicles)


restaurateur de voitures d'occasion [ restauratrice de voitures d'occasion ]

used car renovator
Désignations des emplois (Généralités) | Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Occupation Names (General) | Bodywork and Framework (Motor Vehicles)


voiture ancienne

vintage car
industrie automobile > véhicule automobile
industrie automobile > véhicule automobile


Cercle des voitures anciennes d'Ottawa

Antique Automobile Club of Ottawa
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Alors que la Commission proposait de faire passer la fréquence minimale des contrôles pour les voitures anciennes et les véhicules commerciaux légers d'une fois tous les deux ans à une fois par an, l'orientation générale conserve les règles en vigueur.

While the Commission proposed to increase the minimum frequency of checks for older cars and light commercial vehicles from every two years to every year, the general approach maintains the current rules.


La production ancienne et exclusive en Bavière de l’«Obazda»/«Obatzter» est à l’origine, chez les restaurateurs et les fabricants bavarois, d’une compétence technique de haut niveau qui s’exprime dans une grande variété d’«Obazda»/«Obatzter» de qualité, très appréciées du public.

The fact that the product has been made only in Bavaria for many years means that the Bavarian catering trade as well as producers of ‘Obazda’/‘Obatzter’ have acquired a high degree of specialised skill, which is reflected in a great variety of high-quality ‘Obazda’/‘Obatzter’ much valued by the public.


Ainsi que l’a dit le commissaire, les voitures anciennes sont responsables d’une part importante de la pollution générée par les automobiles.

As the Commissioner said, old cars account for a significant part of the pollution generated by cars as a whole.


Il n’y a rien de plus nocif pour l’environnement qu’un parc de voitures anciennes.

There is nothing so environmentally dangerous as the old stock of cars.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, j’estime que nous devons protéger les voitures anciennes et ne suis donc pas contre le principe d’une exemption pour ce type de véhicule.

I also of course agree that we must protect veteran cars, and I therefore have nothing against veteran cars being exempt from the proposal.


Je ne possède pas personnellement de voiture ancienne, mais j’éprouve beaucoup de sympathie pour les propriétaires de tels véhicules.

I do not myself own a veteran car, but I have every sympathy for owners of such vehicles.


Les voitures émettant davantage de dioxyde de carbone seront donc soumises à des taxes plus élevées et les consommateurs seront donc réellement incités à se tourner vers des voitures modernes plus respectueuses de l’environnement au lieu de voitures anciennes et plus polluantes.

The situation will be that more carbon dioxide emitting cars will be charged with higher car taxes, and, therefore, a real incentive will be given to the consumer to opt for modern and more environmentally friendly cars instead of old and more polluting cars.


Seuls les achats exceptionnels (une maison ou une voiture) se font encore majoritairement sur base d'un calcul dans l'ancienne monnaie nationale.

Only exceptional purchases (a house or a car) are still mainly calculated in the old national currency.


M. Peter Goldring (Edmonton-Centre-Est, Alliance canadienne): Monsieur le Président, à 25 ans, une voiture est une authentique voiture ancienne.

Mr. Peter Goldring (Edmonton Centre-East, Canadian Alliance): Mr. Speaker, at 25 years a car is a bona fide antique automobile.


Pour les achats exceptionnels coûteux, tels qu'une voiture ou une habitation, le pourcentage de personnes qui comptent toujours dans leur ancienne monnaie nationale est plus élevé (40 % en moyenne), contre 29 % de personnes à peine qui pensent en euros.

For high-value exceptional purchases, such as a car or a house, more people still count in the previous national currency (40 % on average) compared to just 29 % thinking in euro.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

restaurateur de voitures anciennes

Date index:2021-12-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)