Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drainage et ressuyage
Grilles de ressuyage
Point de ressuyage
Ressuyage
Surplus de ressuyage
Taux d'infiltration limite
Taux stabilisé d'infiltration d'eau dans le sol
Vide de ressuyage
Vide final
égouttoir

Translation of "ressuyage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ressuyage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
drying
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
vide de ressuyage | vide final
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
final vacuum
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ressuyage
http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Drying
agriculture > hydraulique/drainage agricole
agriculture | hydraulique/drainage agricole
http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]
ressuyage
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
drying
eau > drainage et irrigation
eau > drainage et irrigation
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
surplus de ressuyage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
kickback
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
taux d'infiltration limite [ point de ressuyage | taux stabilisé d'infiltration d'eau dans le sol ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
basic intake rate
Drainage et irrigation (Agriculture)
Drainage and Irrigation (Agric.)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
égouttoir [ grilles de ressuyage ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dripper
Articles ménagers divers
Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
drainage et ressuyage
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
draining and drying
Drainage et irrigation (Agriculture)
Drainage and Irrigation (Agric.)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
égouttoir | grilles de ressuyage
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dripper
alimentation > équipement de traitement des aliments
alimentation > équipement de traitement des aliments
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La fabrication se poursuit par un affinage comprenant une phase de ressuyage d’au moins 24 heures caractérisée par une température relativement élevée puis la mise en cave dans des conditions de température et d’hygrométrie définies.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
The next production stage is ripening. This includes a drying phase of 24 hours characterised by a relatively high temperature. The product is then placed in the ripening room under specific temperature and humidity conditions.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
La culture en planches joue un rôle important pour la qualité du produit: associée au sable, l’alternance de planches surélevées par buttage et de passe-pied permettent un ressuyage des sols facilité et évite la stagnation d’eau.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
Sowing in beds is important to the quality of the product: combined with the use of sand, the alternation of elevated, earthed-up beds and of board crossings facilitates the drying of soils and prevents the stagnation of water.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
Les planches étaient buttées afin de favoriser le ressuyage des sols, facteur déterminant pour la précocité et la qualité de la «Mâche nantaise».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
The beds were earthed up in order to facilitate the drying of the soils, which is key to the early maturity and quality of ‘Mâche nantaise’.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
la phase et les conditions de ressuyage: le ressuyage correspond à la phase située entre le salage et l’entrée en affinage dont les conditions de température (entre 10 et 22 °C) sont précisées de façon à encadrer ce paramètre;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-11]
the drying phase and conditions: drying is the phase between salting and the beginning of ripening, and its temperature conditions (between 10 and 22 °C) are specified in order to regulate this parameter,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin que les fromages sortant de l’étape de ressuyage post salage (dont, pour rappel, la température peut être comprise entre 10 et 22 °C) puissent subir un abaissement lent de leur température, la température maximale d’affinage est augmentée de 14 à 19 °C.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-11]
In order to allow the temperature of the cheeses to decrease after the drying phase following salting (where, it is recalled, the temperature may be between 10 and 22 °C), the maximum ripening temperature has been increased from 14 to 19 °C.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-11]


Others have searched : drainage et ressuyage    grilles de ressuyage    point de ressuyage    ressuyage    surplus de ressuyage    taux d'infiltration limite    vide de ressuyage    vide final    égouttoir    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ressuyage

Date index:2022-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)