Les premiers ministres des provinces, lorsqu'ils sont frustrés par le gouvernement fédéral et ses politiques, ressortent le dossier chaud de la réforme ou de l'abolition du Sénat et dénigrent le Sénat pour attirer l'attention sur leur cause.
Our provincial premiers, when frustrated with the federal government and its policies, use the hot-button issue of Senate reform, abolition and Senate-bashing as a method of attracting attention to their cause.