Les ateliers COGENE, qui ont réuni les responsables de la recherche des organismes nationaux de financement, des milieux universitaires et industriels, ont débouché sur des recommandations d'actions futures en vue de coordonner la recherche dans des domaines stratégiquement importants, tels que la pharmacogénomique et la génomique des populations.
COGENE workshops, which brought together research managers from national funding agencies, academia and industry, have yielded recommendations for further actions to co-ordinate research in strategically important fields, such as pharmacogenomics and population genomics.
