Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur adjoint d'accueil de loisirs
Directeur d'accueil de loisirs
Directrice d'accueil de loisirs
Directrice des loisirs
EHLASS
Gérant de magasin de loisirs créatifs
Gérante de magasin de loisirs créatifs
Heures de loisir
Loisir
Loisir de proximité
Loisirs
Loisirs d'une journée
Loisirs sans hébergement
Ministre responsable du Loisir et du Sport
Politique des loisirs
Responsable d'accueil de loisirs
Responsable de magasin de loisirs créatifs
Responsable des loisirs
Responsable des loisirs thérapeutiques
Société de loisirs
Temps de loisir
Temps libre
Tourisme d'un jour
Tourisme de passage

Translation of "responsable des loisirs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
responsable des loisirs thérapeutiques

manager of therapeutic recreation
Désignations des emplois (Généralités) | Loisirs organisés (Généralités) | Traitements non chirurgicaux
Occupation Names (General) | Organized Recreation (General) | Non-Surgical Treatment


directrice des loisirs | responsable des services d’accueil et de divertissement | directrice des services d’accueil et de divertissement | responsable des loisirs

entertainments manager | resort entertainment manager | amusement manager | hospitality entertainment manager
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


ministre responsable du Loisir, du Sport et du Plein Air

Ministre responsible for Recreation, Sport and Outdoor Activities
Administration provinciale | Postes gouvernementaux
Provincial Administration | Government Positions


ministre responsable du Loisir et du Sport

Minister responsible for Recreation and Sport
Administration provinciale | Postes gouvernementaux
Provincial Administration | Government Positions


gérant de magasin de loisirs créatifs | responsable de magasin de loisirs créatifs | gérant de magasin de loisirs créatifs/gérante de magasin de loisirs créatifs | gérante de magasin de loisirs créatifs

craft supermarket manager | hobby shop manager | craft shop manager | sewing shop manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


directeur d'accueil de loisirs | directrice d'accueil de loisirs | directeur adjoint d'accueil de loisirs | responsable d'accueil de loisirs

pre-school activities coordinator | vacation camp coordinator | child care coordinator | vacation activities coordinator
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


heures de loisir | loisir | loisirs | temps de loisir

leisure | leisure time
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW | Land transport | Mechanical engineering


loisir [ politique des loisirs | société de loisirs | temps libre ]

leisure [ free time | leisure policy | leisure society | entertainment(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | NT1 jeux | NT2 établissement de jeux | NT2 jeu automatique | NT2 jeu de hasard | NT2 jeu électronique | NT3 jeu en ligne | NT1 parc de loisirs | NT2 jardin zoologique | NT1 spectacle d'animaux | NT1
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | NT1 animal show | NT1 gaming | NT2 automatic game | NT2 electronic game | NT3 online game | NT2 game of chance | NT2 gaming establishment | NT1 holiday | NT2 staggering of holidays | NT1 leisure pa


statistiques européennes des accidents au foyer et lors des activités de loisir | système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation | système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs | Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs | EHLASS [Abbr.]

Community system of information on home and leisure accidents | European Home and Leisure Accident Surveillance System | European statistics on home and leisure accidents | EHLASS [Abbr.]
IATE - European construction | Consumption
IATE - European construction | Consumption


loisir de proximité | loisirs d'une journée | loisirs sans hébergement | tourisme de passage | tourisme d'un jour

day tourism | passing-through tourism | short-stay tourism
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
25. est convaincu que le tourisme scolaire devrait être vécu comme une des activités d'apprentissage non formel les plus significatives, en lien avec le programme scolaire, et non comme une activité de loisirs uniquement, et qu'il devrait se fonder sur les valeurs du "tourisme responsable";

25. Is convinced that school tourism should be experienced as one of the most meaningful non-formal learning activities related to the school curriculum and not as exclusively a leisure activity, and that it should be grounded in the values of ‘responsible tourism’;


On estime qu'entre 0,1 % et 0,8 % de la population adulte générale souffre de troubles associés aux jeux d'argent et de hasard et qu'une fraction supplémentaire de 0,1 % à 2,2 % de cette population a un comportement de jeu potentiellement pathologique (7). Une approche préventive est donc nécessaire si l'on veut faire en sorte que la promotion et l'offre des services de jeux d'argent et de hasard en ligne se fassent d'une manière socialement responsable et, surtout, garantir que le jeu reste une activité de loisir et de détente.

It is estimated that between 0,1-0,8 % of the general adult population suffers from a gambling disorder and an additional 0,1-2,2 % demonstrate potentially problematic gambling involvement (7) Therefore, a preventive approach is necessary for online gambling services to be offered and promoted in a manner that is socially responsible, in particular to ensure that gambling remains a source of recreational and leisure activity.


L'animation socio-éducative est une forme d'éducation qui relève du domaine extrascolaire et inclut des activités de loisirs spécifiques, organisées par des animateurs professionnels ou volontaires et par des responsables d'organisations de jeunesse, et est fondée sur des processus d'apprentissage non formels et sur la participation volontaire.

Youth work belongs to the area of ‘out-of-school’ education, as well as specific leisure time activities managed by professional or voluntary youth workers and youth leaders and is based on non-formal learning processes and on voluntary participation.


Tout particulièrement, je souhaite souligner le rôle que nous devons jouer dans ce domaine en tant que responsables politiques. Je me réjouis donc de l’initiative menée dans La Rioja, où le poste de coordinateur parascolaire a été créé, une personne proche des jeunes qui partage leurs activités de loisirs en dehors de l’école et favorise leur développement et leur insertion sociale.

I would like in particular to stress the role that we politicians must play in this field and I therefore welcome the initiative carried out in La Rioja, where the figure of the extracurricular coordinator was created, someone close to the young people who shares their leisure time outside of the classroom and who promotes their development and their social integration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout particulièrement, je souhaite souligner le rôle que nous devons jouer dans ce domaine en tant que responsables politiques. Je me réjouis donc de l’initiative menée dans La Rioja, où le poste de coordinateur parascolaire a été créé, une personne proche des jeunes qui partage leurs activités de loisirs en dehors de l’école et favorise leur développement et leur insertion sociale.

I would like in particular to stress the role that we politicians must play in this field and I therefore welcome the initiative carried out in La Rioja, where the figure of the extracurricular coordinator was created, someone close to the young people who shares their leisure time outside of the classroom and who promotes their development and their social integration.


Reprenant l’introduction du code de conduite pour une pêche responsable (28e session de la conférence de la FAO, du 31 octobre 1995), je dirais que "la pêche, y compris l’aquaculture, apporte une contribution fondamentale à l’alimentation, à l’emploi, aux loisirs, au commerce et au bien-être économique des populations du monde entier, qu’il s’agisse des générations présentes ou futures, et devrait, par conséquent, être conduite de manière responsable".

To quote the introduction to the code of conduct for responsible fisheries, (28th session of the FAO Conference of 31 October 1995, ‘Fisheries, including aquaculture, provide a vital source of food, employment, recreation, trade and economic well–being for people throughout the world, both for present and future generations and should therefore be conducted in a responsible manner’.


Reprenant l’introduction du code de conduite pour une pêche responsable (28e session de la conférence de la FAO, du 31 octobre 1995), je dirais que "la pêche, y compris l’aquaculture, apporte une contribution fondamentale à l’alimentation, à l’emploi, aux loisirs, au commerce et au bien-être économique des populations du monde entier, qu’il s’agisse des générations présentes ou futures, et devrait, par conséquent, être conduite de manière responsable". Je souligne l’insistance du rapporteur quant à la nécessité de lutter contre toutes ...[+++]

To quote the introduction to the code of conduct for responsible fisheries, (28th session of the FAO Conference of 31 October 1995, ‘Fisheries, including aquaculture, provide a vital source of food, employment, recreation, trade and economic well–being for people throughout the world, both for present and future generations and should therefore be conducted in a responsible manner’. I would highlight the rapporteur’s warning about the need to combat all forms of illegal fishing, her call for closer relations with the Mediterranean countries and her request for the creation of joint ventures with third countries to be encouraged.


À l'occasion d'une réception offerte en hommage aux athlètes qui ont participé aux Jeux olympiques et paralympiques d'Atlanta, le ministre des Affaires municipales du Québec, responsable du loisir, du sport et du plein air, apprenait que le Comité paralympique du Canada n'avait pas assumé tous les coûts inhérents à la participation des athlètes aux Jeux d'Atlanta.

During a reception to honour the athletes who participated in the Atlanta Olympic and Paralympic Games, the Quebec Minister of Municipal Affairs, who is responsible for recreation and sports, learned that the Canadian Paralympic Committee did not pay all the costs associated with the participation of our athletes in the Atlanta games.


On accepte désormais les ministres responsables des loisirs lors des discussions, mais personne n'a essayé de faire participer les ministres de l'Éducation.

They're now getting the ministers of recreation around the table, but they have not made an attempt to bring in the ministers of education.


Il est intéressant de signaler le partenariat de l'ACPL avec nos 13 associations provinciales et territoriales des loisirs et des parcs, ainsi que nos 3 200 membres communs, qui sont des directeurs, des gestionnaires et des responsables de la programma tion de ministères des parcs et des loisirs, qui sont des dirigeants clés dans le secteur de l'éducation et dans les secteurs privé et bénévole.

Of particular note is CPRA's partnership with our 13 provincial and territorial recreation and park associations and our shared 3,200 members who are directors, managers and programmers of parks and recreation departments and are key leaders in the education, private and voluntary sectors.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

responsable des loisirs

Date index:2021-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)