t) en ce qui concerne la vente des concessions de la Couron
ne et des droits de réserve sur les terrains recelant d
u pétrole ou du gaz naturel visée à l’alinéa t) de cette définition, les revenus qu’une province tire de la concession de baux, de réserves ou d’autres dr
oits sur les terres domaniales situées dans la province, pour l’exploration ou l’exploitation de ces terres en vue de la production de pétrole brut ou de la production
...[+++] de gaz ou de sous-produits du gaz à partir de gisements d’hydrocarbures;
(t) in the case of sales of Crown leases and reservations on oil and natural gas lands referred to in paragraph (t) of that definition, revenues that are derived by a province from the granting of leases, reservations or other rights in relation to Crown land in the province for the purpose of exploration or exploitation of that land for the production of crude oil or the production of gas or gas by-products from hydrocarbon deposits;