Z. considérant la nécessité pour l'Union européenne et ses États membres de repérer et de combattre les domaines relativement nouveaux de la criminalité organisée, notamment le commerce de minéraux rares et de métaux volés et l'élimination de déchets toxiques, qui ont des effets négatifs sur les marchés légitimes;
Z. whereas Member States and the EU need to identify and combat relatively new areas of organised crime, including the trade of rare minerals, stolen metals, and the disposal of toxic waste, which are having a negative effect on legitimate markets;
