Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation équilibrée
Ligne équilibrée
Ligne équilibrée de transmission
Manette équilibrée
Manivelle équilibrée
Représentation équilibrée
Représentation équilibrée des sexes
Réduction mutuelle et équilibrée des forces
Réduction mutuelle équilibrée des forces
Répartition équilibrée
Stratégie de placement équilibrée
Translocations et insertions non équilibrées
équilibre dans la proportion d'hommes et de femmes
équilibre entre les sexes

Translation of "représentation équilibrée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
représentation équilibrée

balanced representation
politique
politique


Représentation équilibrée

Balanced Representation
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Pollution par le bruit
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Noise Pollution


agent principal, Représentation équilibrée [ agente principale, Représentation équilibrée ]

Senior Officer, Balanced Representation
Désignations des emplois (Généralités) | Administration fédérale | Postes gouvernementaux
Occupation Names (General) | Federal Administration | Government Positions


équilibre entre les sexes | représentation équilibrée des sexes | équilibre dans la proportion d'hommes et de femmes

gender balance
statistique > population statistique
statistique > population statistique


stratégie de placement équilibrée | répartition équilibrée | allocation équilibrée

balanced investment strategy | balanced allocation
finance
finance


ligne équilibrée | ligne équilibrée de transmission

balanced transmission line
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


manette équilibrée | manivelle équilibrée

balance handle | ball crank | ball handle
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


réduction mutuelle équilibrée des forces | réduction mutuelle et équilibrée des forces

mutual and balanced force reductions | Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe | MBFR [Abbr.] | MURFAAMCE [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


Pourparlers sur les réductions mutuelles et équilibrées des forces [ Entretiens sur la réduction mutuelle et équilibrée des forces ]

Mutual Balanced Force Reduction Talks
Réunions | Coopération et développement économiques
Meetings | Economic Co-operation and Development


translocations et insertions non équilibrées

unbalanced translocations and insertions
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q92
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q92
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le Président, je suis très heureuse de prendre la parole au sujet du projet de loi C-473, Loi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (représentation équilibrée), qui porte sur la représentation équilibrée au sein des conseils d'administration des sociétés d'État.

Mr. Speaker, I am very pleased to be able to speak on Bill C-473, An Act to amend the Financial Administration Act (balanced representation), which concerns balanced representation on the boards of crown corporations.


Le projet de loi vise à atteindre une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans la gestion des finances publiques, dans un délai raisonnable, et à faire du Canada un chef de file mondial dans la représentation des deux sexes au sein des conseils et des conseils d'administration des sociétés d’État.

The bill aims to achieve balanced representation among women and men in the management of public finances over a reasonable time horizon and to position Canada as a world leader in gender representation on boards and boards of directors of crown corporations.


11. le Parlement européen a invité les parties concernées à renforcer leurs actions afin d'arriver à une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans les organes de décision, dans sa résolution sur "la représentation des femmes parmi les partenaires sociaux de l'Union européenne" et dans sa résolution sur "les élections 2004: comment assurer une représentation équilibrée entre femmes et hommes" ;

11. The European Parliament called on relevant stakeholders to reinforce their actions in order to achieve a balanced representation of women and men in decision-making both in its resolution on the "Representation of women among the social partners of the European Union" and in its resolution on "Election 2004: How to ensure balanced representation of women and men".


— vu l'audition publique de sa commission des droits de la femme et de l'égalité des chances intitulée "Élections 2004 – comment assurer une représentation équilibrée des femmes et des hommes" du 11 juin 2003, au cours de laquelle tous les experts se sont prononcés en faveur de systèmes électoraux assurant une représentation égale des femmes et des hommes,

– having regard to the public hearing on 'Elections 2004 - How to ensure balanced representation of women and men', held by its Committee on Women's Rights and Equal Opportunities on 11 June 2003, at which all experts spoke out in favour of electoral systems which ensure equal representation of women and men,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. insiste sur les engagements contractés par la Commission (dans le rapport annuel 2002 sur l'égalité des chances entre hommes et femmes dans l'Union européenne (COM(2003) 98)) en ce qui concerne l'évaluation de la participation des femmes au processus de prise de décision ainsi que l'affectation de ses actions de financement pour l'exercice 2003 à la promotion de la représentation équilibrée des sexes dans les domaines de prise de décision et invite plus particulièrement la Commission à commencer à diffuser des informations avant les élections européennes de 2004 sur le concept de la démocratie paritaire, parmi lesquelles figurent les ...[+++]

5. Stresses the Commission's commitments (in the Annual Report on Equal Opportunities for Women and Men in the European Union 2002 (COM(2003) 98)) to developing the participation of women in decision-making and making financial resources available in 2003 to promote gender-balanced representation in decision-making fields; in particular, asks the Commission to initiate dissemination of information - before the European election 2004 - on the concept of parity democracy, including information on the lessons learned from those countries (e.g. France and Belgium) which have enshrined the principle of parity democracy in their constitutions ...[+++]


– vu l'audition publique de sa commission des droits des femmes et de l'égalité des chances intitulée "Élections 2004 – comment assurer une représentation équilibrée des femmes et des hommes" qui s'est déroulée au Parlement européen le 11 juin 2003, au cours de laquelle tous les experts se sont prononcés en faveur de systèmes électoraux assurant une représentation égale des femmes et des hommes,

- having regard to the Public Hearing of its Committee on Women's Rights and Equal Opportunities "Elections 2004 - How to ensure balanced representation of women and men", held in the European Parliament, on 11 June 2003, at which all experts spoke out for electoral systems which ensure equal representation of women and men,


Au cours de la séance du 3 juillet 2003, le Président du Parlement a annoncé que la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances avait été autorisée à élaborer un rapport d'initiative, conformément à l'article 163 du règlement, sur les élections 2004: comment assurer une représentation équilibrée entre femmes et hommes .

At the sitting of 3 July 2003, the President of Parliament announced that the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure, on Election 2004 : How to ensure balanced representation of women and men .


sur les élections 2004: comment assurer une représentation équilibrée entre les femmes et les hommes (2003/2108(INI))

on Election 2004 : How to ensure balanced representation of women and men (2003/2108(INI))


Elle propose une approche objective et transparente fondée sur les principes suivants: une représentation juste et équilibrée des nouveaux États membres dans le personnel de la Commission; des procédures permettant le recrutement de personnel doté d'un haut niveau de qualification, de manière à faciliter l'intégration des nouveaux arrivants, et, dans les efforts visant à mettre en place une représentation équilibrée, l'application d'une politique d'égalité de traitement et d'équilibre des effectifs hommes/femmes.

It proposes an objective and transparent approach based on the following principles: the approach used must provide for fair and balanced representation of new Member States in the Commission staff; the recruitment procedures must ensure a high level of staff qualifications which will facilitate integration of new personnel; and, in achieving balanced representation, the principles of equal treatment and gender balance will be applied.


11. le Parlement européen a invité les parties concernées à renforcer leurs actions afin d'arriver à une représentation équilibrée des femmes et des hommes dans les organes de décision, dans sa résolution sur "la représentation des femmes parmi les partenaires sociaux de l'Union européenne" et dans sa résolution sur "les élections 2004: comment assurer une représentation équilibrée entre femmes et hommes" ;

11. The European Parliament called on relevant stakeholders to reinforce their actions in order to achieve a balanced representation of women and men in decision-making both in its resolution on the "Representation of women among the social partners of the European Union" and in its resolution on "Election 2004: How to ensure balanced representation of women and men".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

représentation équilibrée

Date index:2021-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)