Un plan sera élaboré pour venir en aide à cette jeune personne, en partenariat avec les organismes communautaires, la famille, les écoles, et cetera pour s'assurer que, si elle veut reprendre sa vie en main, elle a le soutien nécessaire.
There will be a plan developed to help that young person, in partnership with community agencies, family, school and others, to ensure that that young person, if he or she wishes to take it up, has the necessary support.