4. Un contexte international plus propice: au moment où la mondialisation des échanges a pour revers les replis identitaires, l'Europe et l'Amérique latine ont intérêt à affiner leur complémentarité au niveau économique et consolider leur alliance fondée sur des valeurs communes.
4. A more conducive international climate. With inward-looking reactions being fostered in opposition to the current globalization of trade, Europe and Latin America would do well to hone their economic complementarity and consolidate an alliance based on common values.