Les navires sont amenés aussi près que possible d'une plage à marée haute et, d'ordinaire, échoués sur les replats boueux près de la plage dans la zone intertidale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Ships are driven as close as possible to a beach during high tide, and normally get stranded on the mudflats near the beach in the intertidal area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

Ils sont découpés verticalement en de très grands morceaux sans autre aide que celle de chalumeaux et de la gravité - les morceaux tombant ensuite sur les replats boueux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

They are cut apart vertically into very big parts with no other help than that of blow torches and gravity - parts then crashing onto the mudflats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

Others have searched : interruption platin replat replat boueux replat d'altiplanation replat de marée replat goletz replat sableux replat sous-marin terrasse profonde wadden

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

replat

Date index:2024-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "replat " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)