Le proposeur, le député de Sarnia-Lambton, soutient que parce que les télécommunications s'ont d'ordre fédéral, alors nécessairement il s'ensuit que la consommation d'un produit qui relève au niveau de sa production, de sa distribution, de sa diffusion d'une législation fédérale, que sa consommation suit le même chemin et relève de la compétence fédérale.
The proposer, the hon. member for Sarnia-Lambton, maintains that because telecommunications comes under federal responsibility, it therefore follows that consumption of a product whose production and distribution are federally regulated should be treated likewise and also come under federal responsibility.
