Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DIS
Registre international d'informations maritimes
Registre maritime international allemand
Registre maritime international danois

Translation of "registre maritime international danois " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
registre maritime international danois

Danish International Register of Shipping | Danish International Ship Register
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


registre maritime international danois | DIS [Abbr.]

Danish International Shipping Register | DIS [Abbr.]
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


registre maritime international allemand

German International Shipping Register
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


Registre international d'informations maritimes

International Ship Information Registry [ ISIR | International Ship Information Register ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le régime en vigueur exonère les armateurs du paiement des cotisations sociales et de l’impôt sur le revenu de leurs marins officiant à bord de navires inscrits au Dansk Internationalt Skibsregister (registre maritime international danois; ci-après dénommé «registre DIS»), lorsque ces navires sont utilisés pour le transport commercial de personnes ou de marchandises.

The existing regime consists of an exemption – for ship-owners — from the payment of social contributions and income tax of their seafarers working on board ships registered in the Dansk Internationalt Skibsregister, the Danish International Register of Shipping (hereinafter referred to as the DIS register) when the ships are used for the commercial transport of passengers or goods.


- le registre maritime international danois (DIS),

- the Danish International Register of Shipping (DIS),


- le registre maritime international allemand (ISR),

- the German International Shipping Register (ISR),


- le registre maritime international italien,

- the Italian International Shipping Register,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- le registre maritime international de Madère (MAR),

- the Madeira International Ship Register (MAR),


(28) La Commission, aux conditions énoncées dans les résolutions A.973(24) et A.974(24) de l'OMI devrait favoriser l'établissement d'un mémorandum sur le contrôle par l'État du pavillon afin de développer des synergies entre les États du pavillon et devrait prévoir des mesures incitant à inscrire les navires dans les registres des États membres: la possibilité, pour les États tiers qui garantissent un système adéquat de qualité et de contrôle, de conclure des accords avec la Communauté européenne, afin de bénéficier du prestige des no ...[+++]

(28) The establishment of a Flag State Memorandum of understanding under the conditions referred to in IMO Resolutions A.973(24) and A.974(24) with a view to increasing flag State synergies should be promoted by the Commission and should provide incentives to register vessels in the registers of Member States . If third countries were allowed, subject to guarantees regarding the necessary quality and survey systems, to conclude agreements with the Community enabling them to benefit from the good reputation of Community standards and from simpler administrative formalities, this could help, at a time when national regi ...[+++]


(28) La Commission, aux conditions énoncées dans les résolutions A.973(24) et A.974(24) de l'OMI devrait favoriser l'établissement d'un mémorandum sur le contrôle par l'État du pavillon afin de développer des synergies entre les États du pavillon et devrait prévoir des mesures incitant à inscrire les navires dans les registres des États membres: la possibilité, pour les États tiers qui garantissent un système adéquat de qualité et de contrôle, de conclure des accords avec la Communauté européenne, afin de bénéficier du prestige des no ...[+++]

(28) The establishment of a Flag State Memorandum of understanding under the conditions referred to in IMO Resolutions A.973(24) and A.974(24) with a view to increasing flag State synergies should be promoted by the Commission and should provide incentives to register vessels in the registers of Member States . If third countries were allowed, subject to guarantees regarding the necessary quality and survey systems, to conclude agreements with the Community enabling them to benefit from the good reputation of Community standards and from simpler administrative formalities, this could help, at a time when national regi ...[+++]


(28) La Commission, aux conditions énoncées dans les résolutions A.973(24) et A.974(24) de l'OMI devrait favoriser l'établissement d'un mémorandum sur le contrôle par l'État du pavillon afin de développer des synergies entre les États du pavillon et devrait prévoir des mesures incitant à inscrire les navires dans les registres des États membres: la possibilité, pour les États tiers qui garantissent un système adéquat de qualité et de contrôle, de conclure des accords avec la Communauté européenne, afin de bénéficier du prestige des no ...[+++]

(28) The establishment of a Flag State Memorandum of understanding, under the conditions referred to in IMO Resolutions A.973(24) and A.974(24), to establish flag State synergies should be promoted by the Commission, and should provide incentives to register vessels in the registers of Member States. If third countries were allowed, subject to guarantees regarding the necessary quality and survey systems, to conclude agreements with the European Community enabling them to benefit from the good reputation of Community standards and from simpler administrative formalities, this could help, at a time when national registers and ...[+++]


Ainsi, le Danemark a récemment introduit un second registre dénommé DIS (registre naval international danois) afin de renforcer la compétitivité des armateurs danois dans la navigation internationale.

Denmark has recently introduced a second register, the DIS (Danish International Ship's Register) to provide Danish shipowners with a broader competitive base in international shipping.


11. insiste sur la nécessité de revoir les dispositions du droit international maritime et du transport par mer pour qu'il ne soit plus possible que certains registres ouverts tolèrent les négligences et les comportements irresponsables;

11. Stresses the need to re-examine international rules concerning the law of the sea and maritime transport that lead to the irresponsible behaviour and negligence tolerated by certain open registers;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

registre maritime international danois

Date index:2023-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)