encourager les fonctionnaires et autres agents du Parlement européen, lorsqu'ils sont approchés par un représentant d'une organisation ou des personnes pratiquant des activités relevant du champ d'application du registre de transparence, à vérifier si l'organisation en question est enregistrée, et, si ce n'est pas le cas, à l'inciter à s'enregistrer avant de rencontrer son représentant;
encourage European Parliament officials or other staff, when approached by a representative of an organisation or individuals undertaking an activity falling within the scope of the Transparency Register, to check whether the organisation in question is registered, and, if it is not, to encourage it to register before meeting its representative;
