Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent chargé de la tenue des registres
Agent comptable des registres
Agente chargée de la tenue des registres
Agente comptable des registres
Dynamique de la population
Fichier de population
Mouvement de la population
Personne chargée de la tenue des registres
Personne non inscrite au registre de la population
Recensement de population
Registrateur
Registre d'adresse
Registre d'adresse mémoire
Registre d'adresse-mémoire
Registre d'adresses de mémoire
Registre d'adresses des mémoires
Registre de la population
Registre de population
Registre municipal de la population
Répartition géographique de la population
Teneur de registres
Teneuse de registres

Translation of "registre de la population " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
registre de la population | registre de population

population register | population registry
IATE - Economic analysis | Demography and population
IATE - Economic analysis | Demography and population


personne non inscrite au registre de la population

person not on the population register
IATE - LAW | Demography and population
IATE - LAW | Demography and population


Loi abrogeant l'utilisation des catégories raciales sur le registre de la population

Population Registration Act Repeal Act
IATE - LAW | Sources and branches of the law | Rights and freedoms
IATE - LAW | Sources and branches of the law | Rights and freedoms


recensement de population [ registre municipal de la population ]

population census [ population register ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | BT1 analyse démographique | BT2 démographie | RT recensement [1631]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | BT1 demographic analysis | BT2 demography | RT census [1631]


registre de population | fichier de population

population register
démographie
démographie


Population du Registre des Indiens selon le sexe et la résidence, 1997

Indian Register Population by Sex and Residence, 1997
Titres de monographies | Administration (Autochtones)
Titles of Monographs | Administration (Aboriginals)


agent comptable des registres | agente comptable des registres | agent chargé de la tenue des registres | agente chargée de la tenue des registres | personne chargée de la tenue des registres | teneur de registres | teneuse de registres | registrateur

registrar
finance > valeurs mobilières | appellation de personne > appellation d'emploi
finance > valeurs mobilières | appellation de personne > appellation d'emploi


registre d'adresse | registre d'adresse-mémoire | registre d'adresse mémoire | registre d'adresses de mémoire | registre d'adresses des mémoires

address register | memory address register
informatique > mémoire d'ordinateur
informatique > mémoire d'ordinateur


répartition géographique de la population

geographical distribution of the population [ Population distribution(ECLAS) | population distribution(GEMET) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | NT1 concentration de la population | NT1 densité de population | NT1 population rurale | NT2 ménage agricole | NT1 population urbaine | NT1 relation ville-campagne | NT1 résidence | NT2
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | NT1 concentration of the population | NT1 population density | NT1 residence | NT2 residential mobility | NT2 secondary residence | NT1 rural population | NT2 farm household | NT1 town-cou


dynamique de la population [ mouvement de la population ]

population dynamics [ population change | population movement | population trends ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2816 démographie et population | NT1 accroissement de population | NT1 dépopulation | NT1 remplacement des générations | NT1 sous-peuplement | NT1 surpopulation | NT1 vieillissement de la population | RT analyse démograp
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2816 demography and population | NT1 depopulation | NT1 generation renewal | NT1 overpopulation | NT1 population ageing | NT1 population growth | NT1 underpopulation | RT demographic analysis [2816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les électeurs de nationalité allemande étaient inscrits d'office sur cette liste, constituée à partir des registres de la population.

German electors were entered automatically on the roll, which was drawn up on the basis of population registers.


En revanche, les électeurs qui n'ont pas la nationalité allemande ne pouvaient être inscrits que sur demande, même s'ils étaient inscrits sur le registre de la population de la commune, et même s'ils figuraient déjà sur la liste électorale constituée pour l'élection précédente et que leur situation était restée inchangée.

By contrast, non-German electors could be enrolled only on request, even if their names had been entered on the municipal population register and even if they had already been included on the electoral roll for the previous election and their situation had not changed.


3.2.3 Extrait du registre de la population

3.2.3 Extract from the Population Register


Pour assurer l'égalité d'accès des Roms à l'éducation, aux services publics, aux systèmes de protection sociale, à un niveau de vie minimal, au logement et à la santé, il est absolument indispensable de s’attaquer d’abord sans faillir au problème de l'absence d'inscription des Roms dans les registres nationaux de la population et, le cas échéant, de leur absence de documents d'identité.

Addressing steadily and comprehensively the lack of registration of Roma in national population registers, as well as the lack of personal identity papers, where relevant, is an absolute pre-condition for ensuring equal access to education, public services, social protection systems, minimum living conditions, housing and healthcare.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. demande instamment que la prévention de la marginalisation débute dès la petite enfance, de sorte que dès la naissance de l'enfant, celui-ci soit inscrit sur le registre de la population de manière à ce que sa nationalité soit reconnue et qu'il puisse bénéficier de tous les services sociaux; estime en particulier que les enfants roms devraient se voir garantir des services d'éducation préscolaire de qualité et qu'ils devraient bénéficier de mesures spécifiques de soutien scolaire;

8. Urges that the prevention of marginalisation should begin in early childhood, so that as soon as a child is born it is entered in the population register in such a way that its nationality is recognised and it comes within the sphere of all social services; considers in particular that Roma children should be guaranteed high-quality early education services and that special measures should be taken to support their schooling;


26. demande instamment que la prévention de la marginalisation débute dès la petite enfance, de sorte que dès la naissance de l'enfant, celui-ci soit inscrit sur le registre de la population de manière à ce que sa nationalité soit reconnue et qu'il puisse bénéficier de tous les services sociaux; estime en particulier que les enfants roms devraient se voir garantir des services d'éducation préscolaire de qualité et qu'ils devraient bénéficier de mesures spécifiques de soutien scolaire;

26. Urges that the prevention of marginalisation should begin in early childhood, so that as soon as a child is born it is entered on the population register in such a way that its nationality is recognised and it comes within the sphere of all social services; considers in particular that Roma children should be guaranteed high-quality early education services and that special measures should be taken to support their schooling;


9. s'oppose à la fourniture d'un accès non justifié, sans discernement et arbitraire à tous les types d'informations figurant dans les registres de la population, de la sécurité sociale et de l'administration fiscale et est favorable à un cadre adéquat et proportionné destiné à assurer l'exécution effective des décisions judiciaires dans l'Union;

9. Is opposed to providing unjustified, indiscriminate and arbitrary access to all kinds of data held on population, social security and tax registers, and in favour of an adequate and proportionate framework designed to ensure the effective enforcement of judgments in the European Union;


registres de la population des personnes ou d'un sous-groupe particulier de cette population.

registers of the population of persons or of a particular sub-group of that population.


(c) registres de la population des personnes ou d’un sous-groupe particulier de cette population;

(c) registers of the population of persons or of a particular sub-group of that population


Ce droit existait bien pour les citoyens européens, mais pas pour les citoyens originaires de pays tiers bien qu’ils fussent inscrits aux registres de la population dans l’Union européenne.

That right may have been in place for European citizens, but this was not the case for citizens from third countries registered in the EU.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

registre de la population

Date index:2023-07-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)