Le président: En vertu des lois provinciales, les REÉR bloqués dans une compagnie d'assurance sont insaisissables, parce qu'ils sont des produits d'assurance, contrairement à tous les autres REÉR.
The Chairman: Under provincial statutes, locked-in RRSPs issued by an insurance company, because they are an insurance product, are exempt from seizure, while no one else's RRSPs have been.