On craignait que le commissaire, en vertu de la loi précédente, n'arrive pas à obtenir un redressement temporaire à cet égard de façon rapide et opportune.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There were concerns that the commissioner, under the previous legislation, wasn't able to get interim relief in this respect in a quick and timely fashion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pendant les phases de redressement et d’intervention précoce définies par la présente directive, les actionnaires devraient conserver la pleine responsabilité et le plein contrôle de l’établissement, sauf si un administrateur temporaire a été nommé par l’autorité compétente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

During the recovery and early intervention phases laid down in this Directive, shareholders should retain full responsibility and control of the institution except when a temporary administrator has been appointed by the competent authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

La part de marché de l’industrie de l’Union s’est réduite de 3,4 points de pourcentage entre 2006 et 2007 pour rester relativement stable pendant le reste de la période considérée, avec un léger redressement temporaire en 2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

The market share of the Union industry decreased by 3,4 percentage points between 2006 and 2007 and remained relatively stable during the rest of the period considered, with a small temporary increase in 2009.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. L’État membre du pavillon suspend temporairement la licence de pêche de tout navire qui fait l’objet d’une immobilisation temporaire décidée par cet État membre ou dont l’autorisation de pêche a été suspendue conformément à l’article 45, point 4), du règlement (CE) no 1005/2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

3. The flag Member State shall suspend temporarily the fishing licence of a vessel which is subject to temporary immobilisation decided by that Member State or which has had its fishing authorisation suspended in accordance with Article 45(4) of Regulation (EC) No 1005/2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-19]

3. L'État membre du pavillon suspend temporairement la licence de pêche de tout navire qui fait l'objet d'une immobilisation temporaire décidée par cet État membre et dont l'autorisation de pêche a été suspendue conformément à l'article 45, paragraphe 1, point d), du règlement (CE) n° 1005/2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

3. The flag Member State shall suspend temporarily the fishing licence of a vessel which is subject to temporary immobilisation decided by that Member State and which has had its fishing authorisation suspended in accordance with Article 45 paragraph 1 d) of Regulation (EC) No1005/2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-01-31]

1. L'État membre du pavillon suspend temporairement la licence de pêche d'un navire qui est soumis à une immobilisation temporaire décidée par cet État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-02]

1. The flag Member State shall suspend temporarily the fishing licence of a vessel which is subject to temporary immobilization decided by that Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-02]

Afin d'atténuer les retombées de ces mesures sur les pêcheurs, nous proposons d'accroître l'aide applicable au secteur pour la déchirage des bateaux de pêche et l'immobilisation temporaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

To alleviate the hardship these measures will bring, we propose to increase the aid available to the sector for the scrapping of fishing vessels and for temporary laying-up.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-10]

Parmi les bénéficiaires figuraient les propriétaires de bateaux temporairement immobilisés, leurs équipages et un certain nombre de personnes travaillant pour ces bateaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

Beneficiaries included owners of vessels temporarily tied up, their crews and some people working for these vessels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-17]

Le déficit saigne notre pays à blanc (1320) Ne nous laissons pas berner par le redressement temporaire de notre économie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-13]

Our country is hemorrhaging red ink (1320 ) Let us not be fooled by a temporary upturn in our economic fortunes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-13]

Others have searched : fiche immobilisation temporaire immobilisation de liquidités temporairement inemployées mesure d'immobilisation temporaire redressement assis pieds immobilisés redressement assis pieds tenus redressement temporaire des immobilisations réglementation de l'immobilisation temporaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

redressement temporaire des immobilisations

Date index:2022-10-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "redressement temporaire des immobilisations " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)