Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OALSP
Recherche médicale concernant le cerveau
Recherche médicale sur le cerveau

Translation of "recherche médicale concernant le cerveau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
recherche médicale concernant le cerveau | recherche médicale sur le cerveau

European Brain Research
IATE - Health
IATE - Health


Ordonnance du 14 juin 1993 concernant les autorisations de lever le secret professionnel en matière de recherche médicale [ OALSP ]

Ordinance of 14 June 1993 on the Disclosure of Professional Secrets in Medical Research [ MedRSO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Proprieté industrielle, commerciale, scientifique et littéraire (Droit) | Généralités (Sciences médicales et biologiques)
Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology


Principes concernant la recherche médicale sur l'être humain

Principles on Medical Research on Human Beings
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Droit de la santé | Sociologie de la médecine
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Health Law | Sociology of Medicine
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La législation adoptée concerne également les applications médicales, la recherche, les niveaux maximums admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires, ainsi que les mesures de protection à prendre en cas d'urgence radiologique.Chaque État membre est tenu de fournir à la Commission les données générales de tout projet de rejet d'effluents radioactifs.

Legislation has also been adopted on medical applications, research, the maximum permissible levels of radioactive contamination in food and the health protection measures to be taken in the event of a radiological emergency.Each Member State is required to provide the Commission with the general data relating to any plan for the disposal of radioactive waste.


Au-delà des activités liées strictement à l'industrie de l'atome, ces normes concernent aussi l'utilisation de matières radioactives pour les applications médicales, la recherche ou l'industrie.

Over and above the actual activities of the nuclear industry, these standards also concern the use of radioactive materials in medicine, research and industry.


Un des reproches que l'on faisait au Conseil de recherches médicales concerne la répartition des crédits à la recherche, surtout entre les jeunes chercheurs et ceux qui sont déjà plus établis.

One of the criticisms in the past for the MRC has been the distribution of research dollars, particularly between more established researchers and younger researchers.


Si on ne fait pas de recherche médicale concernant les maladies reliées au vieillissement, il va en coûter des fortunes au gouvernement.

If we do not do medical research on diseases related to aging, it's going to cost the government a fortune.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le gouvernement n'en fait pas et rapidement.Il s'en fait, de la recherche médicale concernant les maladies reliées au vieillissement.

If the government doesn't do something, and quickly at that.There is medical research being done regarding illnesses linked to old age.


pour l'exposition à des fins médicales, les contraintes de dose ne s'appliquent qu'en ce qui concerne la protection des personnes participant au soutien et au réconfort de patients et des volontaires participant à des recherches à des fins médicales ou biomédicales.

for medical exposure, dose constraints shall apply only with regard to the protection of carers and comforters and volunteers participating in medical or biomedical research.


CONSIDÉRANT que les membres sont convaincus que les échantillons biologiques humains, ainsi que les données médicales et les outils de recherche biomoléculaire les concernant, constituent une ressource clé pour décrypter l’interaction des facteurs génétiques et environnementaux à l’origine de pathologies humaines et l’incidence de ces facteurs sur l’issue de ces pathologies, pour identifier de nouveaux marqueurs biologiques et de nouvelles cibles thérapeutiques, ainsi que ...[+++]

WHEREAS the Members are convinced that biological human samples including associated medical data and biomolecular research tools are a key resource in unravelling the interplay of genetic and environmental factors causing human diseases and impact on their outcome, identification of new biomarkers and targets for therapy as well as contributing to reduce attrition in drug discovery and development.


La période de six semaines de prestations de compassion a été établie en fonction de recherches, dont une partie se fonde sur des données médicales concernant la durée des maladies graves ainsi que les meilleures pratiques dans les secteurs public et privé.

The six week CCB period was established based on research that included medical evidence on the duration of grave illnesses and best practices in the public and private sectors.


Les efforts de recherche accomplis par la Communauté dans ce domaine ont été intensifiés à la suite de la mise en œuvre du thème «Santé» du PC7, en particulier des domaines thématiques concernant la recherche sur le cerveau et la recherche sur la santé publique, qui couvrent des questions telles que la compréhension des mécanismes pathologiques, la santé mentale des patients, les stratégies de prévention permettant de vieillir en bonne santé et l'égalité d'accès aux soins.

Community research efforts in this area have been stepped up in FP7 within the Health Theme through the areas of brain research and public health research, covering issues such as understanding disease mechanisms, patient mental health, prevention strategies for healthy ageing, and equality of access to care.


En présence de Philippe Busquin, Commissaire européen en charge de la recherche, plusieurs avancées récentes réalisées par des projets européens dans le domaine de la recherche médicale seront présentées à la presse. Ces projets concernent l'utilisation de sang de cordon ombilical pour les enfants atteint de leucémies, une étude comparative entre les sytèmes de soin pour les bébés prématurés, l'évaluation de la performances des uni ...[+++]

Philippe Busquin, the European Commissioner for Research, will be attending this press presentation of some of the recent achievements of European medical research projects, such as the use of umbilical-cord blood to treat children suffering from leukaemia, a comparative study of the healthcare given to premature babies, an assessment of intensive care provision, and foetal brain development.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

recherche médicale concernant le cerveau

Date index:2022-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)