Translation of "recevoir les suffrages " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

recueillir le vote [ recevoir les suffrages | prendre les votes | recueillir les votes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

receive the votes [ take the vote | take votes | collect the votes ]

Systèmes électoraux et partis politiques

Electoral Systems and Political Parties

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suffrage électronique (1) | suffrage exprimé en ligne (2) | suffrage exprimé électroniquement (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic vote | vote cast by electronic voting machine | vote cast electronically

Droit public (Droit) | Télégraphie - télex - transmission de données (Informations et communications) | Politique intérieure (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Information technology & communications | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

suffrage personnel | suffrage unique | vote individuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

one man one vote

IATE - 04

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

échéancier des effets à recevoir [ créancier des effets à recevoir | livre des créances | carnet d'échéance pour effets à recevoir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bills receivable book

Comptabilité générale

Financial Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recevoir un appel | recevoir un coup de téléphone | recevoir un coup de fil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

receive a call | get a call

télécommunication > téléphonie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

admettre en preuve | recevoir | recevoir en preuve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

receive

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

total des suffrages (1) | totalité des suffrages (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

total number of votes

Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)

Law, legislation & jurisprudence | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur élu au suffrage universel [ directrice élue au suffrage universel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Director-at-Large

Titres de postes

Position Titles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

capter une passe (1) | recevoir une passe (1) | recouvrer une passe (1) | recevoir le puck (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to catch a pass | to pick up a pass | to get a pass | to receive a pass

Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Comité sait par ailleurs que la Cour supérieure de justice de l'Ontario a récemment déclaré inopérantes les dispositions de la Loi électorale de l'Ontario qui prévoient qu'un candidat doit recevoir au moins 10 p. 100 des suffrages exprimés pour être remboursé de son dépôt de 200 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Your Committee is also aware of a recent judgment of the Ontario Superior Court of Justice which declared of no force and effect provisions of the Ontario Elections Act requiring a candidate to receive at least 10 per cent of the vote in order to be reimbursed his or her $200 deposit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette affirmation est d'autant plus inacceptable qu'elle vise à établir un cadre pour le comportement des députés à l'avenir, tandis que l'article 2 du statut des députés stipule que "les députés sont libres et indépendants", et que son article 3, paragraphe 1, (ainsi que l'article 6, paragraphe 1, de l'acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct) indique que les députés "ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

This statement is all the more intolerable since it intends to establish a framework for the future behaviour of a Member notwithstanding Article 2 of the Statute for Members provides that ‘Members shall be free and independent’ and Article 3(1) thereof (along with Article 6(1) of the Act of 20 September 1976 concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage) provides that ‘Members (.) shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

L'opposition tente d'installer un gouvernement de coalition dirigé par le Parti libéral du Canada, un parti qui vient de recevoir sa plus faible part des suffrages exprimés depuis 1867.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

The opposition is trying to install a coalition government led by the Liberal Party of Canada, a party that received its lowest level of support since 1867.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-12-03]

Le Comité sait par ailleurs que la Cour supérieure de justice de l’Ontario a récemment déclaré inopérantes les dispositions de la Loi électorale de l’Ontario qui prévoient qu’un candidat doit recevoir au moins 10 p. 100 des suffrages exprimés pour être remboursé de son dépôt de 200 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Your Committee is also aware of a recent judgment of the Ontario Superior Court of Justice which declared of no force and effect provisions of the Ontario Elections Act requiring a candidate to receive at least 10% of the vote in order to be reimbursed his or her $200 deposit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[2] Pour Macao, la Loi fondamentale dispose que, s'il s'avère nécessaire de modifier la méthode utilisée pour former l'assemblée législative de la RAS de Macao en 2009 et au-delà, cette décision doit être approuvée par une majorité des deux tiers des membres de l'Assemblée et recevoir l'assentiment du chef de l'exécutif. Il n'y est fait aucune référence au suffrage universel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

[2] For Macao, the Basic Law stipulates that "if there is a need to change the method for forming the Legislative Assembly of the Macao SAR in and after 2009, such amendments must be made with the endorsement of two-thirds majority of all the members of the Assembly and the consent of the Chief Executive”, and there is no reference to universal suffrage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-17]

[2] Pour Macao, la Loi fondamentale dispose que, s'il s'avère nécessaire de modifier la méthode utilisée pour former l'assemblée législative de la RAS de Macao en 2009 et au-delà, cette décision doit être approuvée par une majorité des deux tiers des membres de l'Assemblée et recevoir l'assentiment du chef de l'exécutif. Il n'y est fait aucune référence au suffrage universel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

[2] For Macao, the Basic Law stipulates that "if there is a need to change the method for forming the Legislative Assembly of the Macao SAR in and after 2009, such amendments must be made with the endorsement of two-thirds majority of all the members of the Assembly and the consent of the Chief Executive”, and there is no reference to universal suffrage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-07-17]

Comment le député parvient-il à concilier ce conflit évident: le Parti libéral va recevoir des contributions financières provenant des contribuables au pro rata des suffrages qui lui ont été exprimés lors des dernières élections, mais, en même temps, il ne veut pas accepter la représentation proportionnelle lorsqu'il s'agit des sièges qu'il recevra concrètement par le système électoral?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

How does the member reconcile this direct conflict? The Liberal Party is going to receive financial contributions from the taxpayers based upon the percentage of vote that they received in the election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

La Charte des droits et libertés garantit certains droits que partagent tous les citoyens canadiens, dont celui de voter aux élections fédérales et provinciales et d'y briguer les suffrages; le droit d'entrer au Canada, d'y demeurer ou d'en sortir; le droit de travailler et de résider dans la province de son choix et le droit de recevoir l'enseignement dans la langue de la minorité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-15]

Under the charter of rights there are certain guarantees that all Canadian citizens have: the right to vote in the federal and provincial elections, the right to be a candidate in federal and provincial elections, the right to enter, remain in or leave Canada, the right to earn a living and reside in any province, and minority language education rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

recevoir les suffrages

Date index:2021-11-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "recevoir les suffrages " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)