Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui de fenêtre
Bandeau de fenêtre
Fenêtre antibruit
Fenêtre avec paramètre
Fenêtre contextuelle
Fenêtre coulissante
Fenêtre de protection phonique
Fenêtre dynamique
Fenêtre en incrustation
Fenêtre en longueur
Fenêtre gisante
Fenêtre glissante
Fenêtre insonorisée
Fenêtre intruse
Fenêtre pop-up
Fenêtre surgissante
Fenêtres continues
Fibre optique à deux fenêtres spectrales
Fibre à deux fenêtres
Fibre à deux fenêtres de transmission
Fibre à deux fenêtres spectrales de transmission
Fibre à double fenêtre
Incrustation
Intruse
Pop-up
Rebord d'un plat
Rebord d'une assiette
Rebord de fenêtre
Rebord externe de la marge continentale
Rebord externe du plateau continental
Rebord extérieur de la marge continentale
Suage
Tablette de fenêtre

Translation of "rebord de fenêtre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
rebord de fenêtre [ appui de fenêtre ]

window-ledge
Ouvertures (Éléments du bâtiment)
Doors, Windows and Openings (Building Elements)


appui de fenêtre | rebord de fenêtre | tablette de fenêtre

window sill
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


rebord externe de la marge continentale [ rebord extérieur de la marge continentale | rebord externe du plateau continental ]

outer edge of the continental margin
Droit de la mer
Law of the Sea


bandeau de fenêtre | fenêtre en longueur | fenêtre gisante | fenêtres continues

strip windows
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


fenêtre pop-up | fenêtre contextuelle | fenêtre intruse | incrustation | intruse

pop-up window
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


fibre à deux fenêtres spectrales de transmission [ fibre optique à deux fenêtres spectrales | fibre à deux fenêtres de transmission | fibre à double fenêtre | fibre à deux fenêtres ]

double window fiber [ dual-window fiber ]
Photo-électricité et optique électronique | Télécommunications optiques
Photoelectricity and Electron Optics | Optical Telecommunications


fenêtre surgissante | fenêtre contextuelle | fenêtre intruse | intruse | fenêtre en incrustation | fenêtre pop-up | pop-up

pop-up window | pop-up
informatique > écran d'ordinateur | informatique > logiciel | informatique > Internet
informatique > écran d'ordinateur | informatique > logiciel | informatique > Internet


suage | rebord d'une assiette | rebord d'un plat

swage
équipement ménager > service de table | travail des métaux
équipement ménager > service de table | travail des métaux


fenêtre dynamique | fenêtre glissante | fenêtre avec paramètre | fenêtre coulissante

sliding window | rolling window
informatique
informatique


fenêtre antibruit (1) | fenêtre de protection phonique (2) | fenêtre insonorisée (3)

sound-absorbing window
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Nuisances (mesures de protection et d'élimination) (Environnement)
Building & civil engineering | Environment & ecology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les gens y tombent malades parce qu'ils inhalent toutes ces moisissures qui poussent sur les rebords de fenêtre.

People are getting sick, and that's why they're getting sick, because they're inhaling all this mould that grows on the windowsills.


Deux ou trois nuits de suite, j'ai vu un sans-abri dormir sur le rebord de la fenêtre.

For two or three nights in a row, a street person would lie sleeping on the window sill.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rebord de fenêtre

Date index:2021-11-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)