Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient de rotation des capitaux
Coefficient de rotation du capital
Rapport de rentabilité
Ratio d'adéquation du capital
Ratio de profitabilité
Ratio de rendement effectif de l'entreprise
Ratio de rentabilité
Ratio de rentabilité des capitaux propres
Ratio de rentabilité du capital
Ratio de rotation de l'actif
Ratio de rotation des capitaux
Ratio de rotation du capital
Ratio de résultats et de rendement financier
Ratios de rentabilité
Rentabilité des capitaux engagés
Rentabilité du capital engagé
Rentabilité du capital investi
Rotation des capitaux
Rotation du capital
Taux de rentabilité
Taux de rotation des capitaux
Taux de rotation du capital

Translation of "ratio de rentabilité du capital " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ratio de rentabilité du capital

capital productivity ratio
Comptabilité
Accounting


ratio de rentabilité [ taux de rentabilité | rapport de rentabilité | ratio de résultats et de rendement financier ]

profitability ratio [ revenue-covenant ratio ]
Productivité et rentabilité | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité analytique
Productivity and Profitability | Financial and Budgetary Management | Cost Accounting


ratio de rentabilité des capitaux propres [ ratio de rendement effectif de l'entreprise | ratio de rentabilité ]

turnover of net worth
Recherche et gestion opérationnelles | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité analytique
Operations Research and Management | Financial and Budgetary Management | Cost Accounting


rotation des capitaux | taux de rotation des capitaux | taux de rotation du capital | rotation du capital | ratio de rotation des capitaux | ratio de rotation du capital | coefficient de rotation des capitaux | coefficient de rotation du capital

capital turnover | equity turnover | investment turnover
finance
finance


ratio de profitabilité | ratio de rentabilité

profitability ratio | revenue-covenant ratio
IATE - FINANCE | Marketing
IATE - FINANCE | Marketing


ratio de rentabilité des capitaux propres | ratio de rotation de l'actif

asset turnover ratio
IATE - Financing and investment | Accounting
IATE - Financing and investment | Accounting


rentabilité des capitaux engagés | rentabilité du capital investi

investment return
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


rentabilité du capital engagé | rentabilité du capital investi

return on capital employed
Généralités (Constructions et génie civil) | Gestion des entreprises (économie)
Building & civil engineering | Economics


ratio actif/capital | ratio d'adéquation du capital

asset-to-capital ratio | capital adequacy ratio
finance
finance


ratios de rentabilité | taux de rentabilité

profitability ratios
gestion > gestion financière | comptabilité
gestion > gestion financière | comptabilité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce test évaluant le caractère accessoire correspond à un ratio entre (i) le capital qui devrait être alloué selon le CRR pour les opérations spéculatives sur dérivés de l'entreprise et (ii) le capital utilisé pour l'activité principale de l'entreprise.

This “ancillary test” represents a ratio between (i) the capital that would need to be allocated under CRR for the firm to engage in speculative derivatives trading versus (ii) the capital employed to conduct a firm's main business.


Ces travaux ont ainsi porté notamment sur la réorganisation du bilan de l'entreprise et sur la rentabilité du capital.

These discussions focused on the reorganisation of the balance sheet of the undertaking and the return on capital.


Bien que le ratio moyen de PNP ait diminué d'un tiers depuis 2014 et soit en baisse constante, l'encours élevé des PNP qui subsistent peut peser sur la croissance économique des pays concernés car il amenuise la rentabilité des banques et leur capacité de prêt aux ménages et aux entreprises.

While the average ratio of NPLs has decreased by one-third since 2014 and is on a steady downward trend, remaining high stocks of NPLs can weigh on the economic growth of concerned countries as they reduce banks' profitability and capacity to lend to households and businesses.


Il faut éviter que la recherche de la rentabilité immédiate des investissements dans un marché ouvert ne se fasse au détriment des investissements dans des filières intensives en capital (charbon, nucléaire) ou dont la rentabilité n'est pas nécessairement assurée à court terme (renouvelables).

Steps must be taken to avoid seeking an immediate return on investments on an open market to the detriment of investments in branches which are capital-intensive (coal, nuclear energy, etc.) or do not necessarily yield a return in the short term (renewable sources).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rentabilité | Ratio charges/produits | | Charges d'exploitation | |

Profitability | Costs to income | | Operating expenses | |


Selon cette analyse, la rentabilité du capital (ROE) de DSB constatée en 2004 (9 %) correspond à une rentabilité des actifs (ROA) de 3 % pour la société; il est à noter que ce chiffre de 9 % de ROE correspond à la moyenne de la fourchette octroyée à DSB au titre du contrat.

According to that analysis, DSB’s return on equity (ROE) in 2004 (9 %) corresponds to a return on assets (ROA) of 3 % for the company; it should be noted that this figure of a 9 % ROE is in the middle of the range granted to DSB under the contract.


«stratégie de désengagement»: la liquidation des participations détenues par un fonds de capital-risque ou de «private equity» selon un plan visant à obtenir une rentabilité maximale et comprenant la vente commerciale, la radiation (passation par profits et pertes), le remboursement des actions privilégiées/des emprunts, la cession à un autre capital-risqueur, la cession à un établissement financier et la vente par mise sur le marc ...[+++]

‘exit strategy’ means a strategy for the liquidation of holdings by a venture capital or private equity fund in accordance with a plan to achieve maximum return, including trade sale, write-offs, repayment of preference shares/loans, sale to another venture capitalist, sale to a financial institution and sale by public offering, including Initial Public Offerings.


Les ratios de rentabilité sont calculés et les tendances qu'ils révèlent sont évaluées.

Relevant profitability ratios would be extracted and the underlying trends subject to evaluation.


Cette marge est apparue comme le minimum nécessaire pour permettre à un producteur d'oxyde et d'acide tungstiques de continuer à faire fonctionner une usine dans des conditions techniques acceptables, et pour lui procurer un taux de rentabilité du capital investi qui se rapproche des taux généralement requis dans le secteur considéré.

This appeared to be the minimum level needed to enable a producer of tungstic oxide and tungstic acid to keep a plant running under acceptable operating conditions and give him a return on invested capital which was approaching that generally required in the sector.


Cette marge est apparue comme le minimum nécessaire pour permettre à un producteur de carbure de tungstène et de carbure de tungstène fondu de continuer à faire fonctionner une usine dans des conditions techniques acceptables, et pour lui procurer un taux de rentabilité du capital investi qui se rapproche des taux généralement requis dans le secteur considéré.

This appeared to be the minimum level needed to enable a producer of tungsten carbide and fused tungsten carbide to keep a plant running under acceptable operating conditions and give him a return on invested capital somewhat near the rate generally required in the sector.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ratio de rentabilité du capital

Date index:2022-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)