Certes, à l'abattoir, les animaux sont soumis à un contrôle dans un délai de 24 heures, mais cela ne permet pas de savoir quel était leur état sur la rampe de déchargement, ni combien d'animaux sont morts durant le transport.
Even though the animals are inspected while still alive within 24 hours at slaughterhouses, this says nothing about the condition of the animals on arrival at the unloading platform, or how many died during the journey.