Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancienne décharge
Chose abandonnée
Décharge
Décharge abandonnée
Décharge abandonnée
Décharge contrôlée pour matériaux inertes
Décharge désaffectée
Décharge désaffectée
Décharge illégale
Décharge non contrôlée
Décharge pour déchets inertes
Décharge sauvage
Décision de décharge
Décision octroyant la décharge
Décision portant octroi de décharge
Lieu de décharge
Lieux de décharge
Objet abandonné
Site de remblayage
épave abandonnée

Translation of "décharge abandonnée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
décharge abandonnée [ décharge désaffectée ]

abandoned disposal site
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


décharge abandonnée

abandoned landfill
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


décharge désaffectée (1) | décharge abandonnée (2) | ancienne décharge (3)

abandoned waste site
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology


Étude des décharges abandonnées effectuée conjointement par le gouvernement fédéral et Terre-Neuve

Canada-Newfoundland abandoned dump site study
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Étude des décharges abandonnées effectuée conjointement par le gouvernement fédéral et le Nouveau-Brunswick

Canada-New Brunswick abandoned dump site study
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


chose abandonnée | épave abandonnée | objet abandonné

derelict
IATE - LAW
IATE - LAW


décision de décharge | décision octroyant la décharge | décision portant octroi de décharge

decision giving discharge | discharge decision
IATE - EU finance | Budget
IATE - EU finance | Budget


décharge illégale | décharge sauvage | décharge non contrôlée

dump | illegal dump | fly-tip
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology


décharge | site de remblayage | lieu de décharge | lieux de décharge

landfill | land disposal site
protection de l'environnement > déchet solide
protection de l'environnement > déchet solide


décharge contrôlée pour matériaux inertes (1) | décharge pour déchets inertes (2)

landfill for inert materials (1) | landfill for inert waste (2)
évacuation des déchets (solides et liquides) (Environnement)
Environment & ecology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'objectif est de réduire la quantité de déchets produite et d'éviter que ces matières ne soient finalement abandonnées à l'état de détritus, incinérées ou mises en décharge au lieu d'être recyclées.

The goal is to decrease the quantity of waste generated and to avoid that these materials end up as litter, are incinerated or are landfilled where can be recycled.


Si les quantités et les types de ces déchets atteignent toujours des niveaux inacceptables, et que cette option n’est pas abandonnée suffisamment rapidement, de nouvelles interdictions de mise en décharge seront envisagées.

If the amounts and types of wastes being landfilled remain unacceptable, and the move away from landfill is not progressing quickly enough, further landfill bans will be envisaged.


(d) les déchets soient évités ou gérés de manière sûre en tant que ressource de manière à prévenir tout dommage à l'environnement et à la santé, les déchets produits par habitant soient, dans l'absolu, en diminution, la valorisation énergétique soit limitée aux matériaux non recyclables et non compostables et la mise en décharge de matières recyclables, compostables et combustibles soit effectivement abandonnée, sauf celle de certains déchets dangereux pour lesquels la décharge est la méthode la plus sûre de stockage.

(d) Waste is safely prevented or managed as a resource in a manner that prevents any harm being caused to the environment and to health, waste generated per capita is in absolute decline, energy recovery is limited to non-recyclable and non-compostable materials and landfilling of recyclable, compostable and combustible materials is effectively eradicated, except for certain hazardous waste where landfilling would represent the safest disposal method.


(d) les déchets soient gérés de manière sûre en tant que ressource, les déchets produits par habitant soient, dans l'absolu, en diminution, la valorisation énergétique soit limitée aux matériaux non recyclables et la mise en décharge de matières recyclables et compostables soit effectivement abandonnée;

(d) Waste is safely managed as a resource, waste generated per capita is in absolute decline, energy recovery is limited to non-recyclable materials and landfilling of recyclable and compostable materials is effectively eradicated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, l’autorisation pour les décharges existantes a récemment été renouvelée, en violation de la législation de l'UE en matière d'environnement, et l'idée d'instaurer une période transitoire, pendant laquelle les déchets seraient expédiés vers des unités mobiles plutôt que vers la décharge existante, a été abandonnée.

Furthermore, the permit for the existing landfills was recently renewed in breach of EU environmental legislation, and plans for a proposed transitional period, during which waste would have been sent to mobile units rather than the existing landfill, have been abandoned.


La décharge, abandonnée depuis la fin des années 1980 mais devant encore être décontaminée, est située 3 mètres au-dessus de la nappe phréatique et à proximité d’une rivière qui l’inonde souvent.

The landfill, abandoned since the late 1980s but yet to be decontaminated, is located just 3 metres above the water table and next to a river which often floods it.


Je pense par exemple aux sites de décharge et aux armes chimiques abandonnées par l'armée soviétique autrefois présente dans ces régions.

I refer to landfill sites and chemical weapons left behind by the Soviet army present there in the past.


8. considère que la directive IPPC ne permet pas, à elle seule, de régir les opérations minières, en raison de l'interprétation sans doute divergente qui sera faite de ses principes lors de l'établissement de la meilleure technique disponible (MTD) et en raison du fait que la directive ne couvre ni les activités principales d'extraction, ni les exploitations minières abandonnées, ni les décharges de déchets; se félicite de l'établissement de documents de référence MTD pour clarifier les principes de la directive; estime, en outre, que la directive sur la mise en décharge des déchets ne constitue pas un cadre approprié pour les déchets ...[+++]

8. Believes that it is not sufficient to regulate mining activities through the IPPC Directive due to the expected diverging interpretation of that Directive's principles for determining BAT and the fact that neither core extraction activities nor abandoned mining operations and waste disposals are covered by that Directive; welcomes the establishment of BAT reference documents in order to clarify the principles of the Directive; believes furthermore that the landfill of waste Directive does not constitute an appropriate framework for regulating mining waste and therefore urges the Commission to put forward a proposal for a specific di ...[+++]


14. approuve l'établissement d'un inventaire, fondé sur une méthode commune d'évaluation des risques, de toutes les mines en activité et abandonnées et des décharges de déchets miniers, l'objectif étant d'assurer le financement nécessaire pour rendre ces sites écologiquement sûrs; affirme qu'un tel inventaire devrait également inclure les pays candidats à l'adhésion;

14. Supports the establishment of an inventory, based on a common risk assessment method, of all active and abandoned mines and mining waste disposals with a view to securing the necessary funding to render these sites environmentally safe; states that such an inventory should also include the accession countries;


- Etude des instruments financiers existants et prévus destinés à réparer les dommages causés par les déchets dans les décharges abandonnées.

- Study of current and planned financial instruments for repairing damage caused by waste in abandoned landfills.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

décharge abandonnée

Date index:2021-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)