Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Loi sur l'inspection du poisson
Loi sur l'inspection du poisson et des plantes marines
Ramasseur de plantes marines
Ramasseuse de plantes marines
Sous-comité des invertébrés et des plantes marines
Traitement des eaux usées au moyen des plantes marines

Translation of "ramasseuse de plantes marines " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ramasseur de plantes marines [ ramasseuse de plantes marines ]

marine plant gatherer
Désignations des emplois (Généralités) | Aquaculture
Occupation Names (General) | Aquaculture


Loi sur l'inspection du poisson [ Loi sur l'inspection du poisson et des plantes marines | Loi concernant l'inspection du poisson et des plantes marines ]

Fish Inspection Act [ An Act respecting the inspection of fish and marine plants ]
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Titres de lois et de règlements | Titres de lois et de règlements | Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Titles of Laws and Regulations


traitement des eaux usées au moyen des plantes marines

waste water treatment using marine plants
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Sous-comité des invertébrés et des plantes marines

Invertebrates and Marine Plants Subcommittee
Organismes, unités administratives et comités | Pêche commerciale
Organizations, Administrative Units and Committees | Commercial Fishing


Contact avec des animaux venimeux marins et des plantes vénéneuses marines

Contact with venomous marine animals and plants
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X26
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X26
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le niveau de contaminants dans les tissus comestibles (muscle, foie, œufs, chairs ou autres parties molles, selon le cas) de produits de la mer (poissons, crustacés, mollusques, échinodermes, algues et autres plantes marines) capturés ou ramassés dans le milieu naturel (à l'exclusion des poissons à nageoires provenant de la mariculture) ne dépasse pas:

The level of contaminants in edible tissues (muscle, liver, roe, flesh or other soft parts, as appropriate) of seafood (including fish, crustaceans, molluscs, echinoderms, seaweed and other marine plants) caught or harvested in the wild (excluding fin-fish from mariculture) does not exceed:


- L'identification par les Etats membres, de quatre domaines dans lesquels existent des possibilités d'ouverture mutuelle de leurs programmes, et un fort intérêt à le faire : sciences marines, chimie, génomique des plantes et astrophysique.

- The identification by Member States of four areas where there is scope for opening up their programmes to each other and a keen interest in doing so: marine sciences, chemistry, plant genomes and astrophysics.


Les thèmes initialement retenus étaient les sciences marines, la génomique des plantes, la complexité et les systèmes complexes et la chimie.

The first themes selected were marine sciences; plant genomes; complexity and complex systems; and chemistry.


Elles définiraient par ailleurs ce qu'est une « plante marine », car les plantes marines sont aussi des espèces marines.

The amendments would also add a definition of “marine plant”, because marine plants are also living marine resources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'une des principales innovations de l'entente consiste donc à cibler les espèces marines pêchées illégalement, y compris les plantes, qu'elles arrivent au port dans un navire de pêche ou dans un conteneur transporté par un grand bateau. Ainsi, cette mesure interdirait l'importation de poissons, de plantes marines et d'autres produits marins qui ont été pris, récoltés, traités, transportés, distribués ou vendus en contravention des lois internationales, pour reprendre les termes de la mesure, de façon à fermer cet accès illicite à notre marché.

The bill would therefore prohibit the importation of fish, marine plants and products that have been taken, harvested, processed, transported, distributed or sold in contravention of international law — to use the language of the bill — in order to foreclose this additional avenue of illicit access to our market.


Nul ne peut importer du poisson ou une plante marine sachant que la prise, la récolte, la possession, le transport, la distribution ou la vente de ce poisson ou de cette plante marine contrevient.

No person shall import any fish or marine plant knowing it to have been taken, harvested, possessed, transported, distributed or sold contrary to.


«écosystème marin», le complexe dynamique formé de communautés de plantes, d’animaux et de microorganismes et de leur environnement non vivant qui, par leur interaction, forment une unité fonctionnelle.

‘marine ecosystem’ means a dynamic complex of plant, animal and microorganism communities and their non-living environment interacting as a functional unit.


mélasse, farine d'algues marines (obtenue par séchage et broyage d'algues marines et ayant subi un lavage destiné à en réduire la teneur en iode), poudres et extraits de plantes, extraits protéiques végétaux (seulement pour les jeunes animaux), épices et aromates.

molasses, seaweed meal (obtained by drying and crushing seaweed and washed to reduce iodine content), powders and extracts of plants, plant protein extracts (solely provided to young animals), spices and herbs.


Le projet de loi prévoit l’interdiction d’importer du poisson ou une plante marine acquis de manière illicite ou, dans le cadre de leur importation, l’interdiction de transporter, vendre, distribuer, acheter ou accepter un tel poisson ou une telle plante marine.

Bill S-3 adds to the Act prohibitions against importing any illegally acquired fish or marine plant, and, in connection with such an importation, transporting, selling, distributing, purchasing or accepting it.


Confiscation : Le juge de paix peut ordonner la confiscation de tout poisson, de toute plante marine ou de toute autre chose ainsi saisis (ou le produit de la vente des choses saisies) sur demande ex parte d’un garde-pêche, s’il a des motifs raisonnables de croire que le poisson, la plante marine ou l’autre chose prouve la contravention à une exigence étrangère en matière de pêche et que l’État du pavillon du bateau de pêche étranger ne s’oppose pas à la confiscation.

Forfeiture: A justice may order the forfeiture of any fish, marine plant or other thing so seized (or the proceeds of sale of the seized thing) on ex parte application by a protection officer, if there are reasonable grounds to believe that the fish, marine plant or other thing is evidence of a contravention of a non-Canadian fisheries requirement and the foreign fishing vessel’s flag state does not object to the forfeiture.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ramasseuse de plantes marines

Date index:2022-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)