Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment séché
Eau-de-vie de raisin sec de Corinthe
Figue sèche
Fruit séché
Mélange de noix et de raisins secs
Produit séché
Pruneau
Raisin
Raisin blond
Raisin brandy
Raisin de Corinthe
Raisin de Smyrne
Raisin sec
Raisin sec de Corinthe
Raisin sec de Smyrne
Raisin sultana
Raisins dits de Corinthe
Raisins secs de Corinthe
Sultana
Sultanine

Translation of "raisin sec de corinthe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
raisins dits de Corinthe | raisins secs de Corinthe

currant | Zante currant
IATE - Plant product
IATE - Plant product


raisin de Corinthe [ raisin sec de Corinthe ]

currant
Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


eau-de-vie de raisin sec de Corinthe | raisin brandy

raisin brandy
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Beverages and sugar
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Beverages and sugar


Groupe spécial sur les fruits en conserve et raisins secs | Panel Fruits en conserve/raisins secs

Panel on preserved fruit/dried grapes (of GATT)
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | International trade
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | International trade


raisin sultana [ raisin de Smyrne | sultana | raisin sec de Smyrne | sultanine | raisin blond ]

sultana raisin [ sultana ]
Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


lange de noix et de raisins secs

Mixed nuts and raisins
SNOMEDCT-BE (substance) / 227506006
SNOMEDCT-BE (substance) / 227506006


SNOMEDCT-BE (substance) / 227463004
SNOMEDCT-BE (substance) / 227463004


produit séché [ aliment séché | figue sèche | fruit séché | pruneau | raisin sec ]

dried product [ dried fig | dried food | dried foodstuff | prune | raisin ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 aliment transformé | RT raisin [6006]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed foodstuff | RT grape [6006]


raisin [ raisin sec ]

raisin
Arboriculture fruitière | Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


raisin de Corinthe

Currant
SNOMEDCT-BE (substance) / 227453007
SNOMEDCT-BE (substance) / 227453007
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'article 7, paragraphe 1, deuxième alinéa, du règlement (CE) no 2201/96 établit les critères de fixation de l'aide pour la culture de raisins destinés à la production de raisins secs des variétés sultanine et Moscatel et de raisins secs de Corinthe.

The second subparagraph of Article 7(1) of Regulation (EC) No 2201/96 establishes the criteria for setting the aid for the cultivation of grapes intended for the production of dried grapes of the sultana and Muscatel varieties and currants.


l’ochratoxine A dans les raisins secs (raisins secs de Corinthe, «raisins secs» et sultanines).

ochratoxin A in dried vine fruit (currants, raisins and sultanas).


(a) L’eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy est la boisson spiritueuse obtenue par distillation du produit obtenu par fermentation alcoolique de l'extrait des raisins secs des cépages «noir de Corinthe» ou «muscat de Malaga», distillé à moins de 94,5 % vol, de telle sorte que le distillat ait un arôme et un goût provenant de la matière première utilisée.

(a) Raisin spirit or raisin brandy is a spirit drink produced by the distillation of the product obtained by the alcoholic fermentation of extract of dried grapes of the "Corinth Black" or "Malaga muscat" varieties, distilled at less than 94,5% vol., so that the distillate has an aroma and taste derived from the raw material used.


(a) L'eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy est la boisson spiritueuse obtenue par distillation du produit obtenu par fermentation alcoolique de l'extrait des raisins secs des cépages "noir de Corinthe" ou "muscat de Malaga", distillé à moins de 94,5 % vol, de telle sorte que le distillat ait un arôme et un goût provenant de la matière première utilisée.

(a) Raisin spirit or raisin brandy is a spirit drink produced by the distillation of the product obtained by the alcoholic fermentation of extract of dried grapes of the 'Corinth Black' or 'Malaga muscat' varieties, distilled at less than 94,5% vol., so that the distillate has an aroma and taste derived from the raw material used.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) Aux fins d'application du présent règlement, est considérée comme eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy la boisson spiritueuse obtenue par distillation du produit obtenu par fermentation alcoolique de l'extrait des raisins secs des cépages «noir de Corinthe» ou «moscatel d'Alexandrie», distillé à moins de 94,5 % vol, de telle sorte que le distillat ait un arôme et un goût provenant de la matière première utilisée.

(a) For the purpose of this Regulation, raisin spirit or raisin brandy shall mean a spirit drink produced by the distillation of the product obtained by the alcoholic fermentation of extract of dried grapes of the "Corinth Black" or "Moscatel of Alexandria" varieties, distilled at less than 94,5% vol., so that the distillate has an aroma and taste derived from the raw material used.


(a) L'eau-de-vie de raisin sec ou raisin spirit est la boisson spiritueuse obtenue par distillation du produit obtenu par fermentation alcoolique de l'extrait des raisins secs des cépages "noir de Corinthe" ou "muscat de Malaga", distillé à moins de 94,5 % vol, de telle sorte que le distillat ait un arôme et un goût provenant de la matière première utilisée.

(a) Raisin spirit is a spirit drink produced by the distillation of the product obtained by the alcoholic fermentation of extract of dried grapes of the 'Corinth Black' or 'Malaga muscat' varieties, distilled at less than 94,5% vol., so that the distillate has an aroma and taste derived from the raw material used.


(1) L'article 7, paragraphe 1, deuxième alinéa du règlement (CE) n° 2201/96 établit les critères de fixation de l'aide pour la culture de raisins destinés à la production de raisins secs des variétés de sultanines et Moscatel et de raisins secs de Corinthe.

(1) The second subparagraph of Article 7(1) of Regulation (EC) No 2201/96 establishes the criteria for fixing the aid for the cultivation of grapes intended for the production of dried grapes of the sultana and Muscatel varieties and currants.


- 2100 kilogrammes de raisins secs non transformés pour les raisins secs de Corinthe,

- 2100 kilograms of unprocessed dried grapes in the case of currants,


Il faut rappeler que le règlement n° 1493/1999 définit à l’Annexe I le vin comme le produit obtenu exclusivement par la fermentation alcoolique de raisins frais, foulés ou non ou de moût de raisin et que la fermentation alcoolique de raisins secs ne peut produire du vin.

Let us not forget that Annex I to Regulation No 1493/1999 defines wine as the product obtained exclusively from the alcoholic fermentation of fresh grapes, whether or not crushed, or of grape must, and that the alcoholic fermentation of dried grapes cannot produce wine.


Un prix minimal à l'importation doit être fixé pour les raisins secs de Corinthe et pour les autres raisins secs.

A minimum import price shall be fixed for currants and for other dried grapes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

raisin sec de corinthe

Date index:2023-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)