La dureté de la croûte et sa couleur qui varie du jaune au brun sont dues à la longue période d’affinage dans des locaux appelés silter, les meules reposant sur des planches en bois à des températures naturelles, et aux opérations d’huilage et de nettoyage des meules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The hardness of the rind and its colour ranging from yellow to brown result from the long maturation of the cheeses on wooden planks at natural temperatures in premises known as silter and the fact that they are oiled and cleaned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Commençant à un point de la ligne des hautes eaux situé à l’extrémité est du cap aux Meules; de là, dans une direction générale nord, le long de cette ligne des hautes eaux sur une distance d’un demi-mille marin; de là, en suivant vers l’est, le sud et l’ouest un arc s’étendant à un demi-mille du point de départ et s’arrêtant à un point de la ligne des hautes eaux sur la rive de l’île du cap aux Meules; de là, vers le nord et l’est en suivant la ligne des hautes eaux jusqu’au point de départ.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Beginning at a point in the high-water mark at the easterly extremity of Cape Meules; thence following the said high-water mark in a general northerly direction to a point distant in a direct line one-half mile (nautical) from the point of beginning; thence in an easterly, southerly and westerly direction on an arc of a radius of one-half mile about the point of beginning to a point in the high-water mark on the shore of Cape Meules Island; thence in a northerly and easterly direction following the said high-water mark to the place of commencement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

George R. Pearkes - Québec (Québec) Martha L. Black - Québec (Québec) Cape Rozier - Québec (Québec) Sterne - Québec (Québec) Tracy - Sorel (Québec) Cap-aux-Meules - Cap-aux-Meules (Québec) Sipu Muin (aéroglisseur) - Trois-Rivières (Québec) Waban-Aki (aéroglisseur) - Trois-Rivières (Québec)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

George R. Pearkes - Québec City, Québec Martha L. Black - Québec City, Québec Cape Rozier - Québec City, Québec Sterne - Québec City, Québec Tracy - Sorel, Québec Cap-aux-Meules - Cap-aux-Meules, Québec Sipu Muin (hovercraft) - Trois-Rivières, Québec Waban-Aki (hovercraft) - Trois-Rivières, Québec

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a lieu de préciser que seules les meules standard peuvent bénéficier de l’aide au stockage privé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

It should be clarified that only whole cheeses are eligible for the private storage aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Seules les meules standard peuvent bénéficier d'une aide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Only whole cheeses are eligible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-15]

Il y a lieu de préciser que seules les meules standard peuvent bénéficier de l'aide au stockage privé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

It should be clarified that only whole cheeses are eligible for the private storage aid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-15]

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, l'acquisition des actifs britanniques et américains de Landis dans les meules pour l'industrie automobile et d'autres produits par la société française d'ingénierie industrielle Fives-Lille.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-08]

The European Commission has cleared, under the EU Merger Regulation, the acquisition by the French industrial engineering company Fives-Lille, of Landis’s UK and US business interests in automotive grinding machines and other products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-08]

Le problème, c'est qu'il est difficile de trouver une aiguille dans une meule de foin. Alors, certaines personnes, dans la presse, dans des éditoriaux, disent qu'il vaut mieux mettre le feu à toute la meule.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

The issue on that is that it's hard to find a needle in a haystack, so some people in the press, in editorials, are saying, let's burn the whole haystack.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-19]

Depuis, elle a importé d'Italie des meules de "grana padano", les a râpées et distribuées en France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Since then it has imported whole Grana Padano cheeses from Italy and grated and distributed them in France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-24]

2. Sont considérées comme "meules standard", au sens des sous-positions 0406 90 02 et 0406 90 03, les meules ayant les poids nets suivants :

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

2. For the purposes of subheadings 0406 90 02 and 0406 90 03, the expression "whole cheeses" means whole cheeses of the following net weights:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

Others have searched : chute d'une meule de foin conducteur de rainureuse à asphalte conductrice de rainureuse à asphalte fraiseuse à lamelles machine à fileter à la meule meule montée sur tige meule sur tige meule à affûter meule à aiguiser meule à queue ouvrier à la meule à pierres ouvrière à la meule à pierres rainureur à la meule rainureuse rainureuse à la meule rainureuse à lamelles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rainureuse à la meule

Date index:2024-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rainureuse à la meule " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)