Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ragoût africain de poulet
Ragoût de poulet

Translation of "ragoût africain de poulet " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ragoût africain de poulet
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
African stew of chicken
Plats cuisinés | Menus (Restauration)
Prepared Dishes (Cooking) | Restaurant Menus
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
ragoût de poulet
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
chicken stew
Techniques culinaires
Culinary Techniques
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En fin de semaine, un repas chaud plus nourrissant est préparé et peut être constitué d'un ragout, d'un plat de poulet ou de dinde avec pommes de terre et légumes, de lasagne ou de spaghetti.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
On the weekends, a heartier hot meal is prepared which could include stews, chicken/turkey dinners with potatoes and vegetables, lasagna or spaghetti.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Nos poulets surgelés se vendent sur les marchés africains pour la moitié du prix de ceux produits par les Africains eux-mêmes, et puis nous venons nous plaindre des flux de réfugiés en provenance d’Afrique, alors que le problème, c’est nous-mêmes qui contribuons à le créer avec notre propre politique agricole.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
Our deep-frozen chickens sell in African markets for half the price of those that the Africans produce themselves, and then we end up complaining about how we get too many refugees from Africa, when it is we ourselves, with our own agricultural policy, who are helping to create the problem.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]
Pendant ce temps, on abat des milliers de poulets au Nigeria et la grippe aviaire va balayer 1,1 milliard de poulets africains.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]
Meanwhile, thousands of chickens are being slaughtered in Nigeria, and avian influenza is going to strike down 1.1 billion African chickens.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]
Devant cette débauche de précautions pour le poulet blanc pendant que les enfants noirs meurent de lèpre, de sida et de tuberculose, le petit Africain va finir par dire: moi, quand je serai grand, je ne serai pas pompier, je serai poulet d’élevage en Europe!
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]
Faced with this deluge of precautions that are reserved for white chickens while black children are dying of leprosy, AIDS and tuberculosis, the little African child is going to end up saying: ‘when I grow up, I am not going to be a fireman, I am going to be a broiler chicken in Europe!
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certains choisissent des poulets blancs, moi, je choisis les enfants africains, les enfants asiatiques.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]
Well, everyone has his or her own idea of what is most important. Some people choose white chickens whereas I, for my part, choose African children and Asian children.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]
Tout cela, parce qu’on n’a pas trouvé les 800 millions d’euros qui auraient permis d’administrer à chaque poulet africain les deux vaccins nécessaires, à raison de 40 centimes d’euro la dose.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]
All of this because we did not find the EUR 800 million that would have made it possible to administer to each African chicken the two necessary vaccines, at a cost of 40 cents per dose.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]
Quand on voit qu'une franchise sud-africaine fait des affaires au Nigeria, tandis que les McDonald, Pizza Hut, Poulet frit Kentucky et autres ne sont pas présents, il y a lieu de se demander ce que ces entreprises sud-africaines savent faire et que les systèmes occidentaux, malgré tout leur raffinement, ne savent pas faire.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
When you see a South African franchise doing business in Nigeria, where you will not see McDonalds, Pizza Hut, Kentucky Fried Chicken or whatever, it begs the question of how they can do it when Western-based systems, with all of their sophistication and models, cannot.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
Il est important d'être en mesure de vendre un pilon de poulet à un prix qui soit abordable pour l'Africain moyen.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
It is important to be able to sell a chicken drumstick for a price that the average African can afford to pay.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : ragoût africain de poulet    ragoût de poulet    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ragoût africain de poulet

Date index:2021-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)