Avec la participation des radiodiffuseurs et sur leur avis, nous avons créé un service sur ordinateur qui offre 10 chaînes de télévision — c'est-à-dire six signaux de radiodiffusion par ondes hertziennes qui sont retransmis et quatre services spécialisés pour lesquels nous avons négocié la transmission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With the participation and advice of broadcasters, we created a computer-based service that offers 10 channels of television — six over-the-air broadcast signals that are retransmitted, and four specialty services with which we have negotiated carriage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Si le Parlement slovaque, en approuvant le budget pour l’année suivante, n’alloue de fonds pour la radiodiffusion sur ondes moyennes dans les langues minoritaires, la radiodiffusion dans les langues minoritaires cessera le 1 janvier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

If the Slovak Parliament, in approving the budget for the coming year, has not allocate funds for medium wave broadcasting, broadcasting in minority languages will end on 1 January.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

If the Slovak Parliament, in approving the budget for the coming year, has not allocate funds for medium wave broadcasting, broadcasting in minority languages will end on 1 January.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, en supposant que ces objectifs puissent être satisfaits et en gardant à l’esprit la réalité de la convergence, nous devrions évaluer avec précaution le besoin d’ondes requis pour offrir un service public de radiodiffusion et pour s’assurer de son utilisation efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

However, assuming that these goals can be satisfied and keeping in mind the reality of convergence, we should carefully assess the need for the spectrum required to offer a public broadcasting service and to ensure its efficient use.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

2. Les États membres prévoient un droit pour assurer qu'une rémunération équitable et unique est versée par l'utilisateur lorsqu'un phonogramme publié à des fins de commerce, ou une reproduction de ce phonogramme, est utilisé pour une radiodiffusion par le moyen des ondes radioélectriques ou pour une communication quelconque au public, et pour assurer que cette rémunération est partagée entre les artistes interprètes ou exécutants et les producteurs de phonogrammes concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

2. Member States shall provide a right in order to ensure that a single equitable remuneration is paid by the user, if a phonogram published for commercial purposes, or a reproduction of such phonogram, is used for broadcasting by wireless means or for any communication to the public, and to ensure that this remuneration is shared between the relevant performers and phonogram producers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

1. Les États membres prévoient pour les artistes interprètes ou exécutants le droit exclusif d'autoriser ou d'interdire la radiodiffusion par le moyen des ondes radioélectriques et la communication au public de leurs exécutions, sauf lorsque l'exécution est elle-même déjà une exécution radiodiffusée ou faite à partir d'une fixation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

1. Member States shall provide for performers the exclusive right to authorise or prohibit the broadcasting by wireless means and the communication to the public of their performances, except where the performance is itself already a broadcast performance or is made from a fixation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Cela entraînera aussi la disparition des services français et anglais de radiodiffusion sur ondes courtes, qui permettaient aux Canadiens qui voyagent, travaillent ou vivent à l'étranger de garder contact avec le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

It means an end to the English and French language shortwave services which kept Canadians travelling, working or living overseas in touch with Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-12]

Le projet de loi C-11, qui a reçu la sanction royale le 12 décembre 2002, clarifie les règles de retransmission énoncées dans la LDA concernant la retransmission sur Internet des signaux de radiodiffusion par ondes radioélectriques.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Bill C-11, which received Royal Assent on 12 December 2002, clarified the retransmission rules in the Act for retransmitting over-the-air broadcast signals over the Internet.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Bill C-11, which received Royal Assent on 12 December 2002, clarified the retransmission rules in the Act for retransmitting over-the-air broadcast signals over the Internet.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : radiodiffusion à ondes décamétriques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

radiodiffusion à ondes décamétriques

Date index:2021-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "radiodiffusion à ondes décamétriques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)